John 20:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > John > Chapter 20 > Verse 5
John 20:5
| ← John 20:4 | John 20:5 (KJV) | John 20:6 → |
|---|---|---|
So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
|
And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
|
Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 he stooping downG3879, and looking in, sawG991 the linen clothesG3608 lyingG2749; yetG3305 went heG1525 notG3756 inG1525.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ παρακύψας βλέπει κείμενα τὰ ὀθόνια, οὐ μέντοι εἰσῆλθεν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
παρακύψας |
parakupsas | G3879 | V-AAP-NSM | he stooping down |
βλέπει |
blepei | G991 | V-PAI-3S | saw |
κείμενα |
keimena | G2749 | V-PNP-APN | lying |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | the |
ὀθόνια, |
othonia | G3608 | N-APN | linen clothes |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
μέντοι |
mentoi | G3305 | CONJ | yet |
εἰσῆλθεν. |
eisēlthen | G1525 | V-2AAI-3S | went he in |
Strong's References
- G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): a primary verb; to look at (literally or figuratively); behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): from εἰς (eis) G1519 and ἔρχομαι (érchomai) G2064; to enter (literally or figuratively); X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2749 — κεῖμαι (keîmai, ki'-mahee): middle voice of a primary verb; to lie outstretched (literally or figuratively); be (appointed, laid up, made, set), lay, lie. Compare τίθημι (títhēmi) G5087.
- G3305 — μέντοι (méntoi, men'-toy): from μέν (mén) G3303 and τοί (toí) G5104; indeed though, i.e. however; also, but, howbeit, nevertheless, yet
- G3608 — ὀθόνιον (othónion, oth-on'-ee-on): neuter of a presumed derivative of ὀθόνη (othónē) G3607; a linen bandage; linen clothes
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G3879 — παρακύπτω (parakýptō, par-ak-oop'-to): from παρά (pará) G3844 and κύπτω (kýptō) G2955; to bend beside, i.e. lean over (so as to peer within); look (into), stoop down
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- saw — John 11:44, John 19:40
Related Topics
- Thompson Chain: MORTALITY-IMMORTALITY
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST; JOHN; LINEN; LOVE; PETER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet