John 19:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > John > Chapter 19 > Verse 5
John 19:5
| ← John 19:4 | John 19:5 (KJV) | John 19:6 → |
|---|---|---|
Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.
|
Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!
|
When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ThenG3767 cameG1831 JesusG2424 forthG1854, wearingG5409 the crownG4735 of thornsG174, andG2532 the purpleG4210 robeG2440. AndG2532 Pilate saithG3004 unto themG846, BeholdG2396 the manG444!
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἐξῆλθεν οὖν ὁ Ἰησοῦς ἔξω, φορῶν τὸν ἀκάνθινον στέφανον καὶ τὸ πορφυροῦν ἱμάτιον. καὶ λέγει αὐτοῖς, Ἴδε, ὁ ἄνθρωπος.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐξῆλθεν |
exēlthen | G1831 | V-2AAI-3S | came |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | Then |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Ἰησοῦς |
Iēsous | G2424 | N-NSM | Jesus |
ἔξω, |
exō | G1854 | ADV | forth |
φορῶν |
phorōn | G5409 | V-PAP-NSM | wearing |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
ἀκάνθινον |
akanthinon | G174 | A-ASM | of thorns |
στέφανον |
stephanon | G4735 | N-ASM | crown |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
πορφυροῦν |
porphuroun | G4210 | A-ASN | purple |
ἱμάτιον. |
himation | G2440 | N-ASN | robe |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
λέγει |
legei | G3004 | V-PAI-3S | saith |
αὐτοῖς, |
autois | G846 | P-DPM | unto them |
Ἴδε, |
Ide | G2396 | V-AAM-2S | Behold |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
ἄνθρωπος. |
anthrōpos | G444 | N-NSM | man |
Strong's References
- G174 — ἀκάνθινος (akánthinos, ak-an'-thee-nos): from ἄκανθα (ákantha) G173; thorny; of thorns
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): from ἀνήρ (anḗr) G435 and ὤψ (ṓps) (the countenance; from ὀπτάνομαι (optánomai) G3700); man-faced, i.e. a human being; certain, man
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): from ἐκ (ek) G1537 and ἔρχομαι (érchomai) G2064; to issue (literally or figuratively); come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad
- G1854 — ἔξω (éxō, ex'-o): adverb from ἐκ (ek) G1537; out(-side, of doors), literally or figuratively; away, forth, (with-)out (of, -ward), strange
- G2396 — ἴδε (íde, id'-eh): second person singular imperative active of εἴδω (eídō) G1492; used as an interjection to denote surprise; lo!; behold, lo, see
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
- G2440 — ἱμάτιον (himátion, him-at'-ee-on): neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer); apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3767 — οὖν (oûn, oon): apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly; and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore
- G4210 — πορφυροῦς (porphyroûs, por-foo-rooce'): from πορφύρα (porphýra) G4209; purpureal, i.e. bluish red; purple
- G4735 — στέφανος (stéphanos, stef'-an-os): from an apparently primary στέφω (stéphō) (to twine or wreathe); a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fillet, διάδημα (diádēma) G1238), literally or figuratively; crown
- G5409 — φορέω (phoréō, for-eh'-o): from φόρος (phóros) G5411; to have a burden, i.e. (by analogy) to wear as clothing or a constant accompaniment; bear, wear
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Behold — Isaiah 7:14, Isaiah 40:9, Isaiah 43:1, Lamentations 1:12, John 1:29, Hebrews 12:2
Reciprocal references (9): Judges 8:26, Psalms 52:7, Isaiah 53:2, Zechariah 6:12, Mark 15:9, Luke 23:11, John 19:2, John 19:14, Hebrews 9:19
Related Topics
- Torrey’s: HUMAN NATURE OF CHRIST, THE; PROPHECIES RESPECTING CHRIST
- Nave’s: CROWN; DRESS; JESUS, THE CHRIST; MOCKING; OPINION, PUBLIC; POLITICS; SARCASM; SLANDER; THORN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet