Job 41:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 41 > Verse 20
Job 41:20
| ← Job 41:19 | Job 41:20 (KJV) | Job 41:21 → |
|---|---|---|
Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.
|
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
|
His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Out of his nostrilsH5156 goethH3318 smokeH6227, as out of a seethingH5301 potH1731 or caldronH100.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
מִנְּחִירָיו יֵצֵא עָשָׁן כְּדוּד נָפוּחַ וְאַגְמֹן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מִ֭/נְּחִירָי/ו |
Mi./ne.chi.ra/v | H5156 | HR/Ncmdc/Sp3ms | from/ nostrils/ its |
יֵצֵ֣א |
ye.Tze' | H3318 | HVqi3ms | it goes forth |
עָשָׁ֑ן |
'a.Shan | H6227 | HNcmsa | smoke |
כְּ/ד֖וּד |
ke./Dud | H1731 | HR/Ncmsa | like/ a pot |
נָפ֣וּחַ |
na.Fu.ach | H5301 | HVqsmsa | blown upon |
וְ/אַגְמֹֽן |
ve./'ag.Mon | H100 | HC/Ncmsa | and/ bulrush(es) |
Strong's References
- H100 — אַגְמוֹן (ʼagmôwn, ag-mone'): from the same as אֲגַם (ʼăgam) H98; a marshy pool (others from a different root, a kettle); by implication; a bulrush (as growing there); collectively a rope of bulrushes; bulrush, caldron, hook, rush.
- H1731 — דּוּד (dûwd, dood): from the same as דּוֹד (dôwd) H1730; a pot (for boiling); also (by resemblance of shape) a basket; basket, caldron, kettle, (seething) pot.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H5156 — נְחִיר (nᵉchîyr, nekh-eer'): from the same as נַחַר (nachar) H5170; a nostril; (dual) nostrils.
- H5301 — נָפַח (nâphach, naw-fakh'): a primitive root; to puff, in various applications (literally, to inflate, blow hard, scatter, kindle, expire; figuratively, to disesteem); blow, breath, give up, cause to lose (life), seething, snuff.
- H6227 — עָשָׁן (ʻâshân, aw-shawn'): from עָשַׁן (ʻâshan) H6225; smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger); smoke(-ing).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet