Job 39:30
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 39 > Verse 30
Job 39:30
| ← Job 39:29 | Job 39:30 (KJV) | Job 40:1 → |
|---|---|---|
From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.
|
Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
|
Moreover the LORD answered Job, and said,
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Her young onesH667 also suck upH5966 bloodH1818: and where the slainH2491 are, there is sheH1931.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
[וְאֶפְרֹחֹו כ] (וְאֶפְרֹחָיו ק) יְעַלְעוּ־דָם וּבַאֲשֶׁר חֲלָלִים שָׁם הוּא׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
[ו/אפרח/ו כ] (וְ/אֶפְרֹחָ֥י/ו ק) |
[ʼephrôach כ] (ve./'ef.ro.cho/v ק) | H667 כ | [HC/Ncmsc/Sp3ms כ] (HC/Ncmpc/Sp3ms ק) | (and/ young ones/ its ק) |
יְעַלְעוּ |
ye.'al.'u- | H5966 | HVpi3mp | they drink |
דָ֑ם |
Dam | H1818 | HNcmsa | blood |
וּ/בַ/אֲשֶׁ֥ר |
u./va./'a.Sher | H834 | HC/R/Tr | and/ at/ where |
חֲ֝לָלִ֗ים |
cha.la.Lim | H2491 | HAampa | (those) slain (are) |
שָׁ֣ם |
sham | H8033 | HD | (is) there |
הֽוּא |
Hu' | H1931 | HPp3ms | it |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H667 — אֶפְרֹחַ (ʼephrôach, ef-ro'-akh): from פָּרַח (pârach) H6524 (in the sense of bursting the shell); the brood of a bird; young (one).
- H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (dâmam) H1826 (compare אָדַם (ʼâdam) H119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H2491 — חָלָל (châlâl, khaw-lawl'): from חָלַל (châlal) H2490; pierced (especially to death); figuratively, polluted; kill, profane, slain (man), [idiom] slew, (deadly) wounded.
- H5966 — עָלַע (ʻâlaʻ, aw-lah'): a primitive root; to sip up; suck up.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר (ʼăsher) H834); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- where — Ezekiel 39:17-19, Matthew 24:28, Luke 17:37
Reciprocal references (1): Genesis 1:30
Related Topics
- Torrey’s: BLOOD; EAGLE, THE
- Nave’s: BIRDS; EAGLE; GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet