Job 39:30

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Job > Chapter 39 > Verse 30

Job 39:30


← Job 39:29 Job 39:30 (KJV) Job 40:1 →
From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.
Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
Moreover the LORD answered Job, and said,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Her young onesH667 also suck upH5966 bloodH1818: and where the slainH2491 are, there is sheH1931.


Original Hebrew

[וְאֶפְרֹחֹו כ] (וְאֶפְרֹחָיו ק) יְעַלְעוּ־דָם וּבַאֲשֶׁר חֲלָלִים שָׁם הוּא׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
[ו/אפרח/ו כ] (וְ/אֶפְרֹחָ֥י/ו ק)
[ʼephrôach כ] (ve./'ef.ro.cho/v ק) H667 כ [HC/Ncmsc/Sp3ms כ] (HC/Ncmpc/Sp3ms ק) (and/ young ones/ its ק)
יְעַלְעוּ
ye.'al.'u- H5966 HVpi3mp they drink
דָ֑ם
Dam H1818 HNcmsa blood
וּ/בַ/אֲשֶׁ֥ר
u./va./'a.Sher H834 HC/R/Tr and/ at/ where
חֲ֝לָלִ֗ים
cha.la.Lim H2491 HAampa (those) slain (are)
שָׁ֣ם
sham H8033 HD (is) there
הֽוּא
Hu' H1931 HPp3ms it
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
  • H667 — אֶפְרֹחַ (ʼephrôach, ef-ro'-akh): from פָּרַח (pârach) H6524 (in the sense of bursting the shell); the brood of a bird; young (one).
  • H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (dâmam) H1826 (compare אָדַם (ʼâdam) H119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
  • H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
  • H2491 — חָלָל (châlâl, khaw-lawl'): from חָלַל (châlal) H2490; pierced (especially to death); figuratively, polluted; kill, profane, slain (man), [idiom] slew, (deadly) wounded.
  • H5966 — עָלַע (ʻâlaʻ, aw-lah'): a primitive root; to sip up; suck up.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר (ʼăsher) H834); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (1): Genesis 1:30

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Job › Job 39 › Verse 30