Job 37:11

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Job > Chapter 37 > Verse 11

Job 37:11


← Job 37:10 Job 37:11 (KJV) Job 37:12 →
By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Also by wateringH7377 he weariethH2959 the thick cloudH5645: he scatterethH6327 his brightH216 cloudH6051:


Original Hebrew

אַף־בְּרִי יַטְרִיחַ עָב יָפִיץ עֲנַן אֹורֹו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אַף
'af- H637 HTa also
בְּ֭/רִי
Be./ri H7377 HR/Ncmsa with/ moisture
יַטְרִ֣יחַ
yat.Ri.ach H2959 HVhi3ms he burdens
עָ֑ב
'Av H5645 HNcbsa (the) dark cloud(s)
יָ֝פִ֗יץ
ya.Fitz H6327 HVhi3ms he scatters
עֲנַ֣ן
'a.Nan H6051 HNcmsc (the) cloud of
אוֹרֽ/וֹ
'o.R/o H216 HNcbsc/Sp3ms light/ his
Strong's References
  • H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): from אוֹר (ʼôwr) H215; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.); bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.
  • H2959 — טָרַח (ṭârach, taw-rakh'): a primitive root; to overburden; weary.
  • H5645 — עָב (ʻâb, awb): (masculine and feminine); from עוּב (ʻûwb) H5743; properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse; clay, (thick) cloud, [idiom] thick, thicket. Compare עֲבִי (ʻăbîy) H5672.
  • H6051 — עָנָן (ʻânân, aw-nawn'): from עָנַן (ʻânan) H6049; a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud; cloud(-y).
  • H6327 — פּוּץ (pûwts, poots): a primitive root; to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse); break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad.
  • H7377 — רִי (rîy, ree): from רָוָה (râvâh) H7301; irrigation, i.e. a shower; watering.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H637 — אַף (ʼaph, af): a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Job › Job 37 › Verse 11