Job 29:8

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Job > Chapter 29 > Verse 8

Job 29:8


← Job 29:7 Job 29:8 (KJV) Job 29:9 →
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.
The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The young menH5288 sawH7200 me, and hidH2244 themselves: and the agedH3453 aroseH6965, and stood upH5975.


Original Hebrew

רָאוּנִי נְעָרִים וְנֶחְבָּאוּ וִישִׁישִׁים קָמוּ עָמָדוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
רָא֣וּ/נִי
ra.'U./ni H7200 HVqp3cp/Sp1cs they saw/ me
נְעָרִ֣ים
ne.'a.Rim H5288 HNcmpa young men
וְ/נֶחְבָּ֑אוּ
ve./nech.Ba.'u H2244 HC/VNp3cp and/ they hid themselves
וִֽ֝/ישִׁישִׁים
Vi./shi.shim H3453 HC/Aampa and/ old (men)
קָ֣מוּ
Ka.mu H6965 HVqp3cp they rose
עָמָֽדוּ
'a.Ma.du H5975 HVqp3cp they stood
Strong's References
  • H2244 — חָבָא (châbâʼ, khaw-baw'): a primitive root (compare חָבַב (châbab) H2245); to secrete; [idiom] held, hide (self), do secretly.
  • H3453 — יָשִׁישׁ (yâshîysh, yaw-sheesh'): from יָשֵׁשׁ (yâshêsh) H3486; an old man; (very) aged (man), ancient, very old.
  • H5288 — נַעַר (naʻar, nah'-ar): from נָעַר (nâʻar) H5287; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age); babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
  • H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
  • H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
  • H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (2): Job 30:1, Titus 2:6

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Job › Job 29 › Verse 8