Job 13:26
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 13 > Verse 26
Job 13:26
| ← Job 13:25 | Job 13:26 (KJV) | Job 13:27 → |
|---|---|---|
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
|
For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.
|
Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
For thou writestH3789 bitter thingsH4846 against me, and makest me to possessH3423 the iniquitiesH5771 of my youthH5271.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כִּי־תִכְתֹּב עָלַי מְרֹרֹות וְתֹורִישֵׁנִי עֲוֹנֹות נְעוּרָי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
תִכְתֹּ֣ב |
tikh.To | H3789 | HVqi2ms | you write |
עָלַ֣/י |
'a.La/i | H5921 | HR/Sp1cs | on/ me |
מְרֹר֑וֹת |
me.ro.Rot | H4846 | HNcfpa | bitter things |
וְ֝/תוֹרִישֵׁ֗/נִי |
ve./to.ri.She./ni | H3423 | HC/Vhi2ms/Sp1cs | and/ you cause to inherit/ me |
עֲוֺנ֥וֹת |
a.vo.Not | H5771 | HNcbpc | (the) iniquities of |
נְעוּרָֽ/י |
ne.'u.Ra/i | H5271 | HNcbpc/Sp1cs | youth(s)/ my |
Strong's References
- H3423 — יָרַשׁ (yârash, yaw-rash'): or יָרֵשׁ (yârêsh); a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin; cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, [idiom] without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, [idiom] utterly.
- H3789 — כָּתַב (kâthab, kaw-thab'): a primitive root; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe); describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
- H4846 — מְרֹרָה (mᵉrôrâh, mer-o-raw'): or מְרוֹרָה (mᵉrôwrâh); from מָרַר (mârar) H4843; properly, bitterness; concretely, a bitter thing; specifically bile; also venom (of a serpent); bitter (thing), gall.
- H5271 — נָעוּר (nâʻûwr, naw-oor'): or נָעֻר (nâʻur); and (feminine) נְעֻרָה (nᵉʻurâh); properly, passive participle from נַעַר (naʻar) H5288 as denominative; (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people); childhood, youth.
- H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן (ʻâvôwn); (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד (ʼăbad) H7)), from עָוָה (ʻâvâh) H5753; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- makest — Job 20:11, Psalms 25:7, Proverbs 5:11-13, Jeremiah 31:19, John 5:5, John 5:14
- writest — Job 3:20, Psalms 88:3-18
Reciprocal references (6): 1 Kings 17:18, Job 7:20, Job 10:14, Psalms 119:9, Psalms 139:3, Ecclesiastes 11:10
Related Topics
- Thompson Chain: YOUNG PEOPLE
- Nave’s: BLASPHEMY; CHILDREN; REASONING; SIN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet