Jeremiah 39:13
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Jeremiah > Chapter 39 > Verse 13
Jeremiah 39:13
| ← Jeremiah 39:12 | Jeremiah 39:13 (KJV) | Jeremiah 39:14 → |
|---|---|---|
Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.
|
So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushasban, Rabsaris, and Nergalsharezer, Rabmag, and all the king of Babylon's princes;
|
Even they sent, and took Jeremiah out of the court of the prison, and committed him unto Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, that he should carry him home: so he dwelt among the people.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
So NebuzaradanH5018 the captainH7227 of the guardH2876 sentH7971, and NebushasbanH5021, RabsarisH7249, and NergalsharezerH5371, RabmagH7248, and all the kingH4428 of Babylon'sH894 princesH7227;
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיִּשְׁלַח נְבוּזַרְאֲדָן רַב־טַבָּחִים וּנְבוּשַׁזְבָּן רַב־סָרִיס וְנֵרְגַל שַׂר־אֶצֶר רַב־מָג וְכֹל רַבֵּי מֶלֶךְ־בָּבֶל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּשְׁלַ֞ח |
va/i.yish.Lach | H7971 | HC/Vqw3ms | and/ he sent |
נְבֽוּזַרְאֲדָ֣ן |
ne.vu.zar.'a.Dan | H5018 | HNp | Nebuzaradan |
רַב |
rav- | H7227 | HNcmsc | (the) chief of |
טַבָּחִ֗ים |
ta.ba.Chim | H2876 | HNcmpa | (the) bodyguards |
וּ/נְבֽוּשַׁזְבָּן֙ |
u./ne.vu.shaz.Ban | H5021 | HC/Np | and/ Nebushazban |
רַב־סָרִ֔יס |
rav-sa.Ris | H7249 | HNcmsc | (the) Rab-saris |
וְ/נֵרְגַ֥ל שַׂר־אֶ֖צֶר |
ve./ne.re.Gal sar-'E.tzer | H5371 | HC/Np | and/ Nergal-Shar-ezer |
רַב־מָ֑ג |
rav-Mag | H7248 | HNcmsc | (the) Rab-mag |
וְ/כֹ֖ל |
ve./Khol | H3605 | HC/Ncmsc | and/ all |
רַבֵּ֥י |
ra.Bei | H7227 | HNcmpc | (the) chiefs of |
מֶֽלֶךְ |
Me.lekh- | H4428 | HNcmsc | (the) king of |
בָּבֶֽל |
ba.Vel | H894 | HNp | Babylon |
Strong's References
- H894 — בָּבֶל (Bâbel, baw-bel'): from בָּלַל (bâlal) H1101; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire; Babel, Babylon.
- H2876 — טַבָּח (ṭabbâch, tab-bawkh'): from טָבַח (ṭâbach) H2873; properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food); cook, guard.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
- H5018 — נְבוּזַרְאֲדָן (Nᵉbûwzarʼădân, neb-oo-zar-ad-awn'): of foreign origin; Nebuzaradan, a Babylonian general; Nebuzaradan.
- H5021 — נְבוּשַׁזְבָּן (Nᵉbûwshazbân, neb-oo-shaz-bawn'): of foreign derivation; Nebushazban, Nebuchadnezzar's chief eunuch; Nebushazban.
- H5371 — נֵרְגַּל שַׁרְאֶצֶר (Nêrᵉgal Sharʼetser, nare-gal' shar-eh'-tser): from נֵרְגַּל (Nêrᵉgal) H5370 and שַׁרְאֶצֶר (Sharʼetser) H8272; Nergal-Sharetser, the name of two Babylonians; Nergal-sharezer.
- H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב (râbab) H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
- H7248 — רַב־מָג (Rab-Mâg, rab-mawg'): from רַב (rab) H7227 and a foreign word for a Magian; chief Magian; Rab-Mag, a Babylonian official; Rab-mag.
- H7249 — רַב־סָרִיס (Rab-Çârîyç, rab-saw-reece'): from רַב (rab) H7227 and a foreign word for a eunuch; chief chamberlain; Rab-Saris, a Babylonian official; Rab-saris.
- H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Nebuzaradan — Jeremiah 39:3, Jeremiah 39:9
Reciprocal references (1): Jeremiah 32:2
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet