Jeremiah 10:17
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Jeremiah > Chapter 10 > Verse 17
Jeremiah 10:17
| ← Jeremiah 10:16 | Jeremiah 10:17 (KJV) | Jeremiah 10:18 → |
|---|---|---|
The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name.
|
Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.
|
For thus saith the LORD, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Gather upH622 thy waresH3666 out of the landH776, O inhabitantH3427 of the fortressH4692.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אִסְפִּי מֵאֶרֶץ כִּנְעָתֵךְ [יֹשַׁבְתִּי כ] (יֹשֶׁבֶת ק) בַּמָּצֹור׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אִסְפִּ֥י |
'is.Pi | H622 | HVqv2fs | gather up |
מֵ/אֶ֖רֶץ |
me./'E.retz | H776 | HR/Ncbsc | from/ (the) ground |
כִּנְעָתֵ֑/ךְ |
kin.'a.Te/kh | H3666 | HNcfsc/Sp2fs | bundle/ your |
[ישבתי כ] (יֹשֶׁ֖בֶת ק) |
[yâshab כ] (yo.shav.ti ק) | H3427 כ | HVqrfsa | (O (you who) dwell ק) |
בַּ/מָּצֽוֹר |
ba./ma.Tzor | H4692 | HRd/Ncmsa | in the/ siege |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H622 — אָסַף (ʼâçaph, aw-saf'): a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.); assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, [idiom] surely, take (away, into, up), [idiom] utterly, withdraw.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H3666 — כִּנְעָה (kinʻâh, kin-aw'): from כָּנַע (kânaʻ) H3665 in the sense of folding (compare כָּנַס (kânaç) H3664); a package; wares.
- H4692 — מָצוֹר (mâtsôwr, maw-tsore'): or מָצוּר (mâtsûwr); from צוּר (tsûwr) H6696; something hemming in, i.e. (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness; besieged, bulwark, defence, fenced, fortress, siege, strong (hold), tower.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- inhabitant — Jeremiah 21:13
- thy wares — Jeremiah 6:1, Ezekiel 12:3-12, Micah 2:10, Matthew 24:15
Related Topics
- Torrey’s: COMMERCE
- Nave’s: BACKSLIDERS; ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet