Isaiah 60:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Isaiah > Chapter 60 > Verse 3
Isaiah 60:3
| ← Isaiah 60:2 | Isaiah 60:3 (KJV) | Isaiah 60:4 → |
|---|---|---|
For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the LORD shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.
|
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
|
Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And the GentilesH1471 shall comeH1980 to thy lightH216, and kingsH4428 to the brightnessH5051 of thy risingH2225.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְהָלְכוּ גֹויִם לְאֹורֵךְ וּמְלָכִים לְנֹגַהּ זַרְחֵךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָלְכ֥וּ |
ve./ha.le.Khu | H1980 | HC/Vqq3cp | and/ they will come |
גוֹיִ֖ם |
go.Yim | H1471 | HNcmpa | nations |
לְ/אוֹרֵ֑/ךְ |
le./'o.Re/kh | H216 | HR/Ncbsc/Sp2fs | to/ light/ your |
וּ/מְלָכִ֖ים |
u./me.la.Khim | H4428 | HC/Ncmpa | and/ kings |
לְ/נֹ֥גַהּ |
le./No.gah | H5051 | HR/Ncfsc | to/ (the) brightness of |
זַרְחֵֽ/ךְ |
zar.Che/kh | H2225 | HNcmsc/Sp2fs | dawn/ your |
Strong's References
- H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): from אוֹר (ʼôwr) H215; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.); bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי (gôy); apparently from the same root as גֵּוָה (gêvâh) H1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ (yâlak) H3212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
- H2225 — זֶרַח (zerach, zeh'-rakh): from זָרַח (zârach) H2224; a rising of light; rising.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
- H5051 — נֹגַהּ (nôgahh, no'-gah): from נָגַהּ (nâgahh) H5050; brilliancy (literally or figuratively); bright(-ness), light, (clear) shining.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- kings — Psalms 2:10, Psalms 68:29, Psalms 72:11, Psalms 138:4, Isaiah 49:7, Isaiah 49:23, Isaiah 60:10, Isaiah 60:16, Revelation 11:15, Revelation 21:24
- the Gentiles — Genesis 49:10, Psalms 22:27, Psalms 67:1-4, Psalms 72:17-19, Psalms 98:2-3, Psalms 117:1-2, Isaiah 2:2-5, Isaiah 11:10, Isaiah 19:23-25, Isaiah 45:14, Isaiah 49:6, Isaiah 49:12, Isaiah 49:23, Isaiah 54:1-3, Isaiah 66:12, Isaiah 66:19-20, Amos 9:12, Micah 4:1-2, Zechariah 2:11, Zechariah 8:20-23, Matthew 2:1-11, Matthew 28:19, Luke 24:47, John 12:20-21, John 12:32, Acts 13:47, Acts 15:17, Romans 11:11-15, Romans 15:9-12
Reciprocal references (24): 2 Samuel 23:4, 1 Chronicles 29:6, Psalms 22:29, Psalms 45:12, Psalms 72:10, Psalms 97:6, Psalms 102:15, Psalms 102:22, Psalms 148:11, Isaiah 14:1, Isaiah 49:22, Isaiah 54:3, Isaiah 56:8, Jeremiah 3:17, Ezekiel 47:9, Zechariah 8:22, Zechariah 8:23, Zechariah 9:16, Matthew 2:2, Matthew 12:18, Acts 8:27, Acts 11:1, Ephesians 5:8, 2 Timothy 1:10
Related Topics
- Thompson Chain: LIGHT-DARKNESS; MISSIONS, WORLD-WIDE
- Torrey’s: HEATHEN, THE; LIGHT
- Nave’s: CHURCH; GENTILES; GOSPEL; JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet