Isaiah 28:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Isaiah > Chapter 28 > Verse 5
Isaiah 28:5
| ← Isaiah 28:4 | Isaiah 28:5 (KJV) | Isaiah 28:6 → |
|---|---|---|
And the glorious beauty, which is on the head of the fat valley, shall be a fading flower, and as the hasty fruit before the summer; which when he that looketh upon it seeth, while it is yet in his hand he eateth it up.
|
In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,
|
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
In that dayH3117 shall the LORDH3068 of hostsH6635 be for a crownH5850 of gloryH6643, and for a diademH6843 of beautyH8597, unto the residueH7605 of his peopleH5971,
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בַּיֹּום הַהוּא יִהְיֶה יְהוָה צְבָאֹות לַעֲטֶרֶת צְבִי וְלִצְפִירַת תִּפְאָרָה לִשְׁאָר עַמֹּו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בַּ/יּ֣וֹם |
ba/i.Yom | H3117 | HRd/Ncmsa | in the/ day |
הַ/ה֗וּא |
ha./Hu' | H1931 | HTd/Pp3ms | (the)/ that |
יִֽהְיֶה֙ |
yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | he will become |
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
צְבָא֔וֹת |
tze.va.'ot | H6635 | HNcbpa | of hosts |
לַ/עֲטֶ֣רֶת |
la./'a.Te.ret | H5850 | HR/Ncfsc | (into)/ a crown of |
צְבִ֔י |
tze.Vi | H6643 | HNcmsa | beauty |
וְ/לִ/צְפִירַ֖ת |
ve./li/tz.fi.Rat | H6843 | HC/R/Ncfsc | and/ (into)/ a diadem of |
תִּפְאָרָ֑ה |
tif.'a.Rah | H8597 | HNcfsa | splendor |
לִ/שְׁאָ֖ר |
li/sh.'Ar | H7605 | HR/Ncmsc | for/ (the) remnant of |
עַמּֽ/וֹ |
a.M/o | H5971 | HNcmsc/Sp3ms | people/ his |
Strong's References
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H5850 — עֲטָרָה (ʻăṭârâh, at-aw-raw'): from עָטַר (ʻâṭar) H5849; a crown; crown.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם (ʻâmam) H6004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): or (feminine) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh); from צָבָא (tsâbâʼ) H6633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
- H6643 — צְבִי (tsᵉbîy, tseb-ee'): from צָבָה (tsâbâh) H6638 in the sense of prominence; splendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful); beautiful(-ty), glorious (-ry), goodly, pleasant, roe(-buck).
- H6843 — צְפִירָה (tsᵉphîyrâh, tsef-ee-raw'): feminine formed like צָפִיר (tsâphîyr) H6842; a crown (as encircling the head); also a turn of affairs (i.e. mishap); diadem, morning.
- H7605 — שְׁאָר (shᵉʼâr, sheh-awr'): from שָׁאַר (shâʼar) H7604; a remainder; [idiom] other, remnant, residue, rest.
- H8597 — תִּפְאָרָה (tiphʼârâh, tif-aw-raw'): or תִּפְאֶרֶת (tiphʼereth); from פָּאַר (pâʼar) H6286; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively); beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- for a diadem — Job 29:14, Psalms 90:16-17
- residue — Isaiah 10:20-21, Isaiah 11:16, Isaiah 37:31-32, Romans 11:5-6
- shall the — Isaiah 41:16, Isaiah 45:25, Isaiah 60:1-3, Isaiah 60:19, Isaiah 62:3, Jeremiah 9:23-24, Zechariah 6:13-15, Luke 2:32, 1 Corinthians 1:30-31, 2 Corinthians 4:17, 1 Peter 5:4
Reciprocal references (4): Proverbs 4:9, Isaiah 2:11, Ezekiel 16:11, 1 Peter 2:7
Related Topics
- Thompson Chain: TEMPERANCE-INTEMPERANCE; WEAKNESS-POWER
- Torrey’s: EXCELLENCY AND GLORY OF THE CHURCH, THE
- Nave’s: CHURCH; CROWN; GOD; ISAIAH; ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING; JUDGE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet