Isaiah 12:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Isaiah > Chapter 12 > Verse 3
Isaiah 12:3
| ← Isaiah 12:2 | Isaiah 12:3 (KJV) | Isaiah 12:4 → |
|---|---|---|
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
|
Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
|
And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Therefore with joyH8342 shall ye drawH7579 waterH4325 out of the wellsH4599 of salvationH3444.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּשְׁאַבְתֶּם־מַיִם בְּשָׂשֹׂון מִמַּעַיְנֵי הַיְשׁוּעָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/שְׁאַבְתֶּם |
u./she.'av.tem- | H7579 | HC/Vqq2mp | and/ you will draw |
מַ֖יִם |
Ma.yim | H4325 | HNcmpa | water |
בְּ/שָׂשׂ֑וֹן |
be./sa.Son | H8342 | HR/Ncmsa | with/ joy |
מִ/מַּעַיְנֵ֖י |
mi./ma.'ay.Nei | H4599 | HR/Ncmpc | from/ (the) springs of |
הַ/יְשׁוּעָֽה |
ha/y.shu.'Ah | H3444 | HTd/Ncfsa | (the)/ salvation |
Strong's References
- H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): feminine passive participle of יָשַׁע (yâshaʻ) H3467; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H4599 — מַעְיָן (maʻyân, mah-yawn'): or מַעְיְנוֹ (maʻyᵉnôw); (Psalm 114:8), or (feminine) מַעְיָנָה (maʻyânâh); from עַיִן (ʻayin) H5869 (as a denominative in the sense of a spring); a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction); fountain, spring, well.
- H7579 — שָׁאַב (shâʼab, sahw-ab'): a primitive root; to bale up water; (woman to) draw(-er, water).
- H8342 — שָׂשׂוֹן (sâsôwn, saw-sone'): or שָׂשֹׂן (sâsôn); from שׂוּשׂ (sûws) H7797; cheerfulness; specifically, welcome; gladness, joy, mirth, rejoicing.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- with joy — Psalms 36:9, Isaiah 49:10, Isaiah 55:1-3, Jeremiah 2:13, John 1:16, John 4:10-14, John 7:37-39, Revelation 7:17, Revelation 22:1, Revelation 22:17
Reciprocal references (20): Exodus 15:27, Numbers 21:16, Numbers 29:35, Deuteronomy 12:18, Deuteronomy 27:7, Judges 5:11, 1 Samuel 2:1, 1 Chronicles 11:17, Psalms 9:14, Psalms 32:10, Psalms 87:7, Isaiah 30:19, Isaiah 41:18, Luke 1:47, John 7:38, John 7:39, John 14:1, 1 Peter 1:6, Revelation 8:10, Revelation 21:6
Related Topics
- Thompson Chain: DESIRE-SATISFACTION; JOY-SORROW; WATER OF LIFE
- Torrey’s: FEAST OF TABERNACLES, THE; HAPPINESS OF SAINTS IN THIS LIFE; JOY; SALVATION; WELLS
- Nave’s: HAPPINESS; JOY; PRAISE; REGENERATION; SALVATION; WATER; WELLS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet