Hosea 8:4
Bible > Hosea > Chapter 8 > Verse 4
Hosea 8:4
| ← Hosea 8:3 | Hosea 8:4 (KJV) | Hosea 8:5 → |
|---|---|---|
Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.
|
They have set up kings, but not by me: they have made princes, and I knew it not: of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off.
|
Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?
|
Verse Text
They have set up kingsH4427, but not by me: they have made princesH7786, and I knewH3045 it not: of their silverH3701 and their goldH2091 have they madeH6213 them idolsH6091, that they may be cut offH3772.
הֵם הִמְלִיכוּ וְלֹא מִמֶּנִּי הֵשִׂירוּ וְלֹא יָדָעְתִּי כַּסְפָּם וּזְהָבָם עָשׂוּ לָהֶם עֲצַבִּים לְמַעַן יִכָּרֵת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֵ֤ם |
hem | H1992 | HPp3mp | they |
הִמְלִיכוּ֙ |
him.li.Khu | H4427 | HVhp3cp | they have made kings |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
מִמֶּ֔/נִּי |
mi.Me./ni | H4480 | HR/Sp1cs | from/ me |
הֵשִׂ֖ירוּ |
he.Si.ru | H8323 | HVhp3cp | they have installed leaders |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יָדָ֑עְתִּי |
ya.Da.'e.ti | H3045 | HVqp1cs | I knew |
כַּסְפָּ֣/ם |
kas.Pa/m | H3701 | HNcmsc/Sp3mp | silver/ their |
וּ/זְהָבָ֗/ם |
u./ze.ha.Va/m | H2091 | HC/Ncmsc/Sp3mp | and/ gold/ their |
עָשׂ֤וּ |
'a.Su | H6213 | HVqp3cp | they have made |
לָ/הֶם֙ |
la./Hem | HR/Sp3mp | for (the)/ themselves | |
עֲצַבִּ֔ים |
'a.tza.Bim | H6091 | HNcmpa | idols |
לְמַ֖עַן |
le.Ma.'an | H4616 | HR | so that |
יִכָּרֵֽת |
yi.ka.Ret | H3772 | HVNi3ms | it may be cut off |
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף (kâçaph) H3700; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
- H3772 — כָּרַת (kârath, kaw-rath'): a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces); be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), [idiom] lose, perish, [idiom] utterly, [idiom] want.
- H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel; consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely.
- H6091 — עָצָב (ʻâtsâb, aw-tsawb'): from עָצַב (ʻâtsab) H6087; an (idolatrous) image; idol, image.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H7786 — שׂוּר (sûwr, soor): a primitive root; properly, to vanquish; by implication, to rule (causatively, crown); make princes, have power, reign. See סוּר (çûwr) H5493.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה (hêmmâh); masculine plural from הֲלַךְ (hălak) H1981; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי (minnîy); or מִנֵּי (minnêy); (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן (mên) H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
- H4616 — מַעַן (maʻan, mah'-an): from עָנָה (ʻânâh) H6030; properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that; because of, to the end (intent) that, for (to,... 's sake), [phrase] lest, that, to.
- H8323 — שָׂרַר (sârar, saw-rar'): a primitive root; to have (transitively, exercise; reflexively, get) dominion; [idiom] altogether, make self a prince, (bear) rule.
Verse Cross-References
- of — 1 Kings 12:28, 1 Kings 16:31, Hosea 2:8, Hosea 13:2
- set — 1 Kings 12:16-20, 2 Kings 15:10-30, Matthew 25:12, Luke 13:25, Luke 13:27, John 10:14, Galatians 4:9
- that they — 1 Kings 13:34, Jeremiah 44:7-8, Ezekiel 18:31, Hosea 13:9
Reciprocal references (16): Exodus 32:4, 2 Samuel 19:10, 1 Kings 12:20, 1 Kings 12:24, 2 Chronicles 11:4, Isaiah 17:8, Isaiah 44:9, Isaiah 46:6, Jeremiah 10:3, Jeremiah 16:20, Daniel 3:1, Hosea 7:7, Hosea 10:1, Hosea 13:6, Hosea 13:10, Amos 2:6
Related Topics
- Thompson Chain: FALSE WORSHIP
- Nave’s: GOVERNMENT; IDOL; KING
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet