Hosea 3:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Hosea > Chapter 3 > Verse 2
Hosea 3:2
| ← Hosea 3:1 | Hosea 3:2 (KJV) | Hosea 3:3 → |
|---|---|---|
Then said the LORD unto me, Go yet, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress, according to the love of the LORD toward the children of Israel, who look to other gods, and love flagons of wine.
|
So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:
|
And I said unto her, Thou shalt abide for me many days; thou shalt not play the harlot, and thou shalt not be for another man: so will I also be for thee.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
So I boughtH3739 her to me for fifteenH6240 H2568 pieces of silverH3701, and for an homerH2563 of barleyH8184, and an half homerH3963 of barleyH8184:
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וָאֶכְּרֶהָ לִּי בַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר כָּסֶף וְחֹמֶר שְׂעֹרִים וְלֵתֶךְ שְׂעֹרִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וָ/אֶכְּרֶ֣/הָ |
va./'e.ke.Re./ha | H3739 | HC/Vqw1cs/Sp3fs | and/ I bought/ her |
לִּ֔/י |
L/i | HR/Sp1cs | for/ myself | |
בַּ/חֲמִשָּׁ֥ה |
ba./cha.mi.Shah | H2568 | HR/Acmsa | for/ fif- |
עָשָׂ֖ר |
'a.Sar | H6240 | HAcmsa | teen |
כָּ֑סֶף |
Ka.sef | H3701 | HNcmsa | silver |
וְ/חֹ֥מֶר |
ve./Cho.mer | H2563 | HC/Ncmsc | and/ a homer of |
שְׂעֹרִ֖ים |
se.'o.Rim | H8184 | HNcfpa | barley(s) |
וְ/לֵ֥תֶךְ |
ve./Le.tekh | H3963 | HC/Ncmsc | and/ a lethech of |
שְׂעֹרִֽים |
se.'o.Rim | H8184 | HNcfpa | barley(s) |
Strong's References
- H2563 — חֹמֶר (chômer, kho'mer): from חָמַר (châmar) H2560; properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure; clay, heap, homer, mire, motion.
- H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): masculine חֲמִשָּׁה (chămishshâh); a primitive numeral; five; fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף (kâçaph) H3700; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
- H3739 — כָּרָה (kârâh, kaw-raw'): usually assigned as a primitive root, but probably only a special application of כָּרָה (kârâh) H3738 (through the common idea of planning implied in a bargain); to purchase; buy, prepare.
- H3963 — לֶתֶךְ (lethek, leh'-thek): from an unused root of uncertain meaning; a measure for things dry; half homer. m
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): for עֶשֶׂר (ʻeser) H6235; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
- H8184 — שְׂעֹרָה (sᵉʻôrâh, seh-o-raw'): or שְׂעוֹרָה (sᵉʻôwrâh) (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שְׂעֹר (sᵉʻôr); or שְׂעוֹר (sᵉʻôwr); from שָׂעַר (sâʻar) H8175 in the sense of roughness; barley (as villose); barley.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- an homer — Leviticus 27:16, Isaiah 5:10, Ezekiel 45:11
- I bought — Genesis 31:41, Genesis 34:12, Exodus 22:17, 1 Samuel 18:25
Reciprocal references (3): Genesis 29:18, Numbers 5:15, Jeremiah 32:9
Related Topics
- Thompson Chain: BUSINESS LIFE
- Torrey’s: MARRIAGE
- Nave’s: BARLEY; MARRIAGE; MEASURE; POLYGAMY; SYMBOLS AND SIMILITUDES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet