Hosea 14:6

← Hosea 14:5	Hosea 14:6 (KJV)	Hosea 14:7 →
I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.	His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.	They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

His branches^H3127 shall spread^H3212, and his beauty^H1935 shall be as the olive tree^H2132, and his smell^H7381 as Lebanon^H3844.

Original Hebrew

יֵלְכוּ יֹנְקֹותָיו וִיהִי כַזַּיִת הֹודֹו וְרֵיחַ לֹו כַּלְּבָנֹון׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
יֵֽלְכוּ֙	ye.le.Khu	H3212	HVqj3mp	they will go
יֹֽנְקוֹתָ֔י/ו	yo.ne.ko.Ta/v	H3127	HNcfpc/Sp3ms	young shoots/ its
וִ/יהִ֥י	vi./Hi	H1961	HC/Vqj3ms	and/ it may be
כַ/זַּ֖יִת	kha./Za.yit	H2132	HRd/Ncmsa	like (the)/ olive tree
הוֹד֑/וֹ	ho.D/o	H1935	HNcmsc/Sp3ms	splendor/ its
וְ/רֵ֥יחַֽ	ve./Rei.ach	H7381	HC/Ncmsa	and/ fragrance
ל֖/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	of/ it
כַּ/לְּבָנֽוֹן	ka./le.va.Non	H3844	HRd/Np	like (the)/ Lebanon

Strong's References

H1935 — הוֹד (hôwd, hode): from an unused root; grandeur (i.e. an imposing form and appearance); beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
H2132 — זַיִת (zayith, zay'-yith): probably from an unused root (akin to זִו (Ziv) H2099); an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry; olive (tree, -yard), Olivet.
H3127 — יוֹנֶקֶת (yôwneqeth, yo-neh'-keth): feminine of יוֹנֵק (yôwnêq) H3126; a sprout; (tender) branch, young twig.
H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ (hâlak) H1980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
H3844 — לְבָנוֹן (Lᵉbânôwn, leb-aw-nohn'): from לְבַב (lᵉbab) H3825; (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine; Lebanon.
H7381 — רֵיחַ (rêyach, ray'-akh): from רוּחַ (rûwach) H7306; odor (as if blown); savour, scent, smell.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.

Cross References

Verse Cross-References

and his beauty — Psalms 52:8, Psalms 128:3
branches — Psalms 80:9-11, Ezekiel 17:5-8, Ezekiel 31:3-10, Daniel 4:10-15, Matthew 13:31, John 15:1, Romans 11:16-24
his smell — Genesis 27:27, 2 Corinthians 2:14-15

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Hosea › Hosea 14 › Verse 6