Hebrews 1:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Hebrews > Chapter 1 > Verse 12
Hebrews 1:12
| ← Hebrews 1:11 | Hebrews 1:12 (KJV) | Hebrews 1:13 → |
|---|---|---|
They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment;
|
And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.
|
But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 asG5616 a vestureG4018 shalt thou foldG1667 themG846 upG1667, andG2532 they shall be changedG236: butG1161 thouG4771 artG1488 the sameG846, andG2532 thyG4675 yearsG2094 shallG1587 notG3756 failG1587.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἑλίξεις αὐτούς, καὶ ἀλλαγήσονται· σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ, καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ὡσεὶ |
hōsei | G5616 | ADV | as |
περιβόλαιον |
peribolaion | G4018 | N-NSN | a vesture |
ἑλίξεις |
helixeis | G1667 | V-FAI-2S | shalt thou fold up |
αὐτούς, |
autous | G846 | P-APM | them |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀλλαγήσονται· |
allagēsontai | G236 | V-2FPI-3P | they shall be changed |
σὺ |
su | G4771 | P-2NS | thou |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | but |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
αὐτὸς |
autos | G846 | P-NSM | same |
εἶ, |
ei | G1488 | V-PAI-2S | art |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὰ |
ta | G3588 | T-NPN | * |
ἔτη |
etē | G2094 | N-NPN | years |
σου |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἐκλείψουσι. |
ekleipsousi | G1587 | V-FAI-3P | shall fail |
Strong's References
- G236 — ἀλλάσσω (allássō, al-las'-so): from ἄλλος (állos) G243; to make different; change
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1488 — εἶ (eî, i): second person singular present of εἰμί (eimí) G1510; thou art; art, be
- G1587 — ἐκλείπω (ekleípō, ek-li'-po): from ἐκ (ek) G1537 and λείπω (leípō) G3007; to omit, i.e. (by implication) cease (die); fail
- G1667 — ἑλίσσω (helíssō, hel-is'-so): a form of εἱλίσσω (heilíssō) G1507; to coil or wrap; fold up
- G2094 — ἔτος (étos, et'-os): apparently a primary word; a year; year
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4018 — περιβόλαιον (peribólaion, per-ib-ol'-ah-yon): neuter of a presumed derivative of περιβάλλω (peribállō) G4016; something thrown around one, i.e. a mantle, veil; covering, vesture
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ (sý) G4771; of thee, thy; X home, thee, thine (own), thou, thy
- G4771 — σύ (sý, soo): the personal pronoun of the second person singular; thou; thou. See also σέ (sé) G4571, σοί (soí) G4671, σοῦ (soû) G4675; and for the plural ὑμᾶς (hymâs) G5209, ὑμεῖς (hymeîs) G5210, ὑμῖν (hymîn) G5213, ὑμῶν (hymōn) G5216.
- G5616 — ὡσεί (hōseí, ho-si'): from ὡς (hōs) G5613 and εἰ (ei) G1487; as if; about, as (it had been, it were), like (as)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and thy — Psalms 90:4
- but — Exodus 3:14, John 8:58, Hebrews 13:8, James 1:17
Reciprocal references (11): Deuteronomy 32:39, Job 10:5, Job 36:26, Psalms 9:7, Isaiah 46:4, Isaiah 50:9, Isaiah 51:6, Micah 5:3, Matthew 5:18, Matthew 24:35, 2 Peter 3:10
Related Topics
- Thompson Chain: MUTABILITY-IMMUTABILITY
- Torrey’s: CHRIST IS GOD; EXCELLENCY AND GLORY OF CHRIST, THE
- Nave’s: EARTH; HEAVEN; JESUS, THE CHRIST; PROPHECY; QUOTATIONS AND ALLUSIONS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet