Genesis 46:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Genesis > Chapter 46 > Verse 2
Genesis 46:2
| ← Genesis 46:1 | Genesis 46:2 (KJV) | Genesis 46:3 → |
|---|---|---|
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.
|
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
|
And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And GodH430 spakeH559 unto IsraelH3478 in the visionsH4759 of the nightH3915, and saidH559, JacobH3290, JacobH3290. And he saidH559, Here am I.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים ׀ לְיִשְׂרָאֵל בְּמַרְאֹת הַלַּיְלָה וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב ׀ יַעֲקֹב וַיֹּאמֶר הִנֵּנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֹּ֨אמֶר |
va/i.Yo.mer | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
אֱלֹהִ֤ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | God |
לְ/יִשְׂרָאֵל֙ |
le./Yis.ra.'El | H3478 | HR/Np | to/ Israel |
בְּ/מַרְאֹ֣ת |
be./mar.'Ot | H4759 | HR/Ncfpc | in/ (the) visions of |
הַ/לַּ֔יְלָה |
ha./Lay.lah | H3915 | HTd/Ncmsa | the/ night |
וַ/יֹּ֖אמֶר |
va/i.Yo.mer | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
יַעֲקֹ֣ב |
ya.'a.Ko | H3290 | HNp | O Jacob |
יַעֲקֹ֑ב |
ya.'a.Ko | H3290 | HNp | Jacob |
וַ/יֹּ֖אמֶר |
va/i.Yo.mer | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
הִנֵּֽ/נִי |
hi.Ne./ni | H2009 | HTm/Sp1cs | here (am)/ I |
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב (ʻâqab) H6117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה (sârâh) H8280 and אֵל (ʼêl) H410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H3915 — לַיִל (layil, lah'-yil): or (Isaiah 21:11) לֵיל (lêyl); also לַיְלָה (laylâh); from the same as לוּל (lûwl) H3883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season).
- H4759 — מַרְאָה (marʼâh, mar-aw'): feminine of מַרְאֶה (marʼeh) H4758; a vision; also (causatively) a mirror; looking glass, vision.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- in the visions — Genesis 15:1, Genesis 15:13, Genesis 22:11, Numbers 12:6, Numbers 24:4, 2 Chronicles 26:5, Job 4:13, Job 33:14-15, Daniel 2:19, Acts 9:10, Acts 10:3, Acts 16:9
- Jacob — Genesis 22:1, Exodus 3:3-4, 1 Samuel 3:4, 1 Samuel 3:10, Acts 9:4, Acts 10:13
Reciprocal references (10): Genesis 31:3, Genesis 35:9, Exodus 2:24, Numbers 26:38, Judges 7:9, 1 Samuel 28:6, Psalms 105:23, Ezekiel 1:1, Daniel 7:1, Hebrews 1:1
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet