Galatians 1:22
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Galatians > Chapter 1 > Verse 22
Galatians 1:22
| ← Galatians 1:21 | Galatians 1:22 (KJV) | Galatians 1:23 → |
|---|---|---|
Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;
|
And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:
|
But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG1161 wasG2252 unknownG50 by faceG4383 unto the churchesG1577 of JudaeaG2449 whichG3588 were inG1722 ChristG5547:
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἤμην δὲ ἀγνοούμενος τῷ προσώπῳ ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Ἰουδαίας ταῖς ἐν Χριστῷ·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἤμην |
ēmēn | G2252 | V-IAI-1S | was |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ἀγνοούμενος |
agnooumenos | G50 | V-PPP-NSM | unknown |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | * |
προσώπῳ |
prosōpō | G4383 | N-DSN | by face |
ταῖς |
tais | G3588 | T-DPF | * |
ἐκκλησίαις |
ekklēsiais | G1577 | N-DPF | unto the churches |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
Ἰουδαίας |
Ioudaias | G2449 | N-GSF | of Judaea |
ταῖς |
tais | G3588 | T-DPF | which |
ἐν |
en | G1722 | PREP | were in |
Χριστῷ· |
Christō | G5547 | N-DSM | Christ |
Strong's References
- G50 — ἀγνοέω (agnoéō, ag-no-eh'-o): from Α (A) G1 (as a negative particle) and νοιέω (noiéō) G3539; not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination); (be) ignorant(-ly), not know, not understand, unknown
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): from a compound of ἐκ (ek) G1537 and a derivative of καλέω (kaléō) G2564; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both); assembly, church
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2252 — ἤμην (ḗmēn, ay'-mane): a prolonged form of ἦν (ēn) G2258; I was; be, was. (Sometimes unexpressed).
- G2449 — Ἰουδαία (Ioudaía, ee-oo-dah'-yah): feminine of Ἰουδαῖος (Ioudaîos) G2453 (with γῆ (gē) G1093 implied); the Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine; Judæa
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
- G4383 — πρόσωπον (prósōpon, pros'-o-pon): from πρός (prós) G4314 and ὤψ (ṓps) (the visage, from ὀπτάνομαι (optánomai) G3700); the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person; (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): from χρίω (chríō) G5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus; Christ
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- in — Romans 16:7, 1 Corinthians 1:30, 1 Thessalonians 1:1, 2 Thessalonians 1:1
- the churches — Acts 9:31, 1 Thessalonians 2:14
Reciprocal references (3): Acts 20:25, 2 Corinthians 6:9, 2 Corinthians 12:2
Related Topics
- Nave’s: MINISTER, Christian; PAUL
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet