Ezekiel 27:24

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Ezekiel > Chapter 27 > Verse 24

Ezekiel 27:24

← Ezekiel 27:23 Ezekiel 27:24 (KJV) Ezekiel 27:25 →
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.
These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise.
The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

These were thy merchantsH7402 in all sortsH4360 of things, in blueH8504 clothesH1545, and broidered workH7553, and in chestsH1595 of rich apparelH1264, boundH2280 with cordsH2256, and made of cedarH729, among thy merchandiseH4819.

Original Hebrew

הֵמָּה רֹכְלַיִךְ בְמַכְלֻלִים בִּגְלֹומֵי תְּכֵלֶת וְרִקְמָה וּבְגִנְזֵי בְּרֹמִים בַּחֲבָלִים חֲבֻשִׁים וַאֲרֻזִים בְּמַרְכֻלְתֵּךְ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
הֵ֤מָּה
 He.mah H1992 HPp3mp they
רֹכְלַ֨יִ/ךְ֙
 ro.khe.La.yi/kh H7402 HVqrmpc/Sp2fs (were) traders/ your
בְּ/מַכְלֻלִ֔ים
 ve./makh.lu.Lim H4360 HR/Ncmpa for/ beautiful garments
בִּ/גְלוֹמֵי֙
 bi/g.lo.Mei H1545 HR/Ncmpc for/ garments of
תְּכֵ֣לֶת
 te.Khe.let H8504 HNcfsa blue
וְ/רִקְמָ֔ה
 ve./rik.Mah H7553 HC/Ncfsa and/ multicolored cloth
וּ/בְ/גִנְזֵ֖י
 u./ve./gin.Zei H1595 HC/R/Ncmpc and/ for/ blankets of
בְּרֹמִ֑ים
 be.ro.Mim H1264 HNcmpa variegated cloth
בַּ/חֲבָלִ֧ים
 ba./cha.va.Lim H2256 HR/Ncbpa for/ ropes
חֲבֻשִׁ֛ים
 cha.vu.Shim H2280 HVqsmpa bound
וַ/אֲרֻזִ֖ים
 va./'a.ru.Zim H729 HC/Aampa and/ made firm
בְּ/מַרְכֻלְתֵּֽ/ךְ
 be./mar.khul.Te/kh H4819 HR/Ncfsc/Sp2fs in/ market place/ your
Strong's References
  • H729 — אָרַז (ʼâraz, aw-raz'): a primitive root; to be firm; used only in the passive participle as a denominative from אֶרֶז (ʼerez) H730; of cedar; made of cedar.
  • H1264 — בְּרוֹם (bᵉrôwm, ber-ome'): probably of foreign origin; damask (stuff of variegated thread); rich apparel.
  • H1545 — גְּלוֹם (gᵉlôwm, ghel-ome'): from גָּלַם (gâlam) H1563; clothing (as wrapped); clothes.
  • H1595 — גֶּנֶז (genez, gheh'-nez): from an unused root meaning to store; treasure; by implication, a coffer; chest, treasury.
  • H2256 — חֶבֶל (chebel, kheh'-bel): or חֵבֶל (chêbel); from חָבַל (châbal) H2254; a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); also a throe (especially of parturition); also ruin; band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
  • H2280 — חָבַשׁ (châbash, khaw-bash'): a primitive root; to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule; bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.
  • H4360 — מִכְלֻל (miklul, mik-lool'): from כָּלַל (kâlal) H3634; something perfect, i.e. a splendid garment; all sorts.
  • H4819 — מַרְכֹּלֶת (markôleth, mar-ko'-leth): from רָכַל (râkal) H7402; a mart; merchandise.
  • H7402 — רָכַל (râkal, raw-kal'): a primitive root; to travel for trading; (spice) merchant.
  • H7553 — רִקְמָה (riqmâh, rik-maw'): from רָקַם (râqam) H7551; variegation of color; specifically, embroidery; broidered (work), divers colours, (raiment of) needlework (on both sides).
  • H8504 — תְּכֵלֶת (tᵉkêleth, tek-ay'-leth): probably for שְׁחֶלֶת (shᵉcheleth) H7827; the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith; blue.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה (hêmmâh); masculine plural from הֲלַךְ (hălak) H1981; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (2): Ezekiel 27:27, Revelation 18:23

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 27 › Verse 24  
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Ezekiel/27/24&oldid=0"