Ezekiel 18:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezekiel > Chapter 18 > Verse 6
Ezekiel 18:6
| ← Ezekiel 18:5 | Ezekiel 18:6 (KJV) | Ezekiel 18:7 → |
|---|---|---|
But if a man be just, and do that which is lawful and right,
|
And hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour's wife, neither hath come near to a menstruous woman,
|
And hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And hath not eatenH398 upon the mountainsH2022, neither hath lifted upH5375 his eyesH5869 to the idolsH1544 of the houseH1004 of IsraelH3478, neither hath defiledH2930 his neighbour'sH7453 wifeH802, neither hath come nearH7126 to a menstruousH5079 womanH802,
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אֶל־הֶהָרִים לֹא אָכָל וְעֵינָיו לֹא נָשָׂא אֶל־גִּלּוּלֵי בֵּית יִשְׂרָאֵל וְאֶת־אֵשֶׁת רֵעֵהוּ לֹא טִמֵּא וְאֶל־אִשָּׁה נִדָּה לֹא יִקְרָב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
הֶֽ/הָרִים֙ |
he./ha.Rim | H2022 | HTd/Ncmpa | the/ mountains |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
אָכָ֔ל |
'a.Khal | H398 | HVqp3ms | he has eaten |
וְ/עֵינָי/ו֙ |
ve./'ei.Na/v | H5869 | HC/Ncbdc/Sp3ms | and/ eyes/ his |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
נָשָׂ֔א |
na.Sa' | H5375 | HVqp3ms | he has lifted up |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
גִּלּוּלֵ֖י |
gi.lu.Lei | H1544 | HNcmpc | (the) idols of |
בֵּ֣ית |
beit | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
אֵ֤שֶׁת |
'E.shet | H802 | HNcfsc | (the) wife of |
רֵעֵ֨/הוּ֙ |
re.'E./hu | H7453 | HNcmsc/Sp3ms | neighbor/ his |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
טִמֵּ֔א |
ti.Me' | H2930 | HVpp3ms | he has defiled |
וְ/אֶל |
ve./'el- | H413 | HC/R | and/ to |
אִשָּׁ֥ה |
'i.Shah | H802 | HNcfsa | a woman |
נִדָּ֖ה |
ni.Dah | H5079 | HNcfsa | menstruation |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יִקְרָֽב |
yik.Rav | H7126 | HVqi3ms | he drew near |
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ (ʼîysh) H376 or אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582; irregular plural, נָשִׁים (nâshîym);(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1544 — גִּלּוּל (gillûwl, ghil-lool'): or (shortened) גִּלֻּל (gillul); from גָּלַל (gâlal) H1556; properly, a log (as round); by implication, an idol; idol.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר (hârâr) H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H2930 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated); defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה (sârâh) H8280 and אֵל (ʼêl) H410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H5079 — נִדָּה (niddâh, nid-daw'): from נָדַד (nâdad) H5074; properly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest); [idiom] far, filthiness, [idiom] flowers, menstruous (woman), put apart, [idiom] removed (woman), separation, set apart, unclean(-ness, thing, with filthiness).
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה (nâçâh); (Psalm 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) H7)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
- H7453 — רֵעַ (rêaʻ, ray'-ah): or רֵיעַ (rêyaʻ); from רָעָה (râʻâh) H7462; an associate (more or less close); brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- neither hath defiled — Leviticus 18:19-20, Leviticus 20:10, Leviticus 20:18, Deuteronomy 22:22-30, Jeremiah 5:8-9, Ezekiel 22:10-11, Matthew 5:28, 1 Corinthians 6:9-11, Galatians 5:19-21, Hebrews 13:4
- neither hath lifted — Deuteronomy 4:19, Psalms 121:1, Psalms 123:1-2, Ezekiel 18:12, Ezekiel 18:15, Ezekiel 20:7, Ezekiel 20:24, Ezekiel 33:25-26
- not — Exodus 34:15, Numbers 25:2, Ezekiel 6:13, Ezekiel 18:11, Ezekiel 18:15, Ezekiel 20:28, Ezekiel 22:9, 1 Corinthians 10:20
Reciprocal references (5): Leviticus 15:24, Psalms 24:4, Isaiah 30:22, Isaiah 65:7, Jeremiah 7:6
Related Topics
- Nave’s: ADULTERY; CHILDREN; IDOLATRY; JUDGMENT; MENSTRUATION; RESPONSIBILITY; RIGHTEOUS; RIGHTEOUSNESS; WICKED (PEOPLE); WORKS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet