Ezekiel 13:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezekiel > Chapter 13 > Verse 15
Ezekiel 13:15
| ← Ezekiel 13:14 | Ezekiel 13:15 (KJV) | Ezekiel 13:16 → |
|---|---|---|
So will I break down the wall that ye have daubed with untempered morter, and bring it down to the ground, so that the foundation thereof shall be discovered, and it shall fall, and ye shall be consumed in the midst thereof: and ye shall know that I am the LORD.
|
Thus will I accomplish my wrath upon the wall, and upon them that have daubed it with untempered morter, and will say unto you, The wall is no more, neither they that daubed it;
|
To wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord GOD.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Thus will I accomplishH3615 my wrathH2534 upon the wallH7023, and upon them that have daubedH2902 it with untemperedH8602 morter, and will sayH559 unto you, The wallH7023 is no more, neither they that daubedH2902 it;
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְכִלֵּיתִי אֶת־חֲמָתִי בַּקִּיר וּבַטָּחִים אֹתֹו תָּפֵל וְאֹמַר לָכֶם אֵין הַקִּיר וְאֵין הַטָּחִים אֹתֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/כִלֵּיתִ֤י |
ve./khi.lei.Ti | H3615 | HC/Vpq1cs | and/ I will complete |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
חֲמָתִ/י֙ |
cha.ma.T/i | H2534 | HNcfsc/Sp1cs | rage/ my |
בַּ/קִּ֔יר |
ba./Kir | H7023 | HRd/Ncmsa | on the/ wall |
וּ/בַ/טָּחִ֥ים |
u./va./ta.Chim | H2902 | HC/Rd/Vqrmpa | and/ on (the)/ (those who) plastered |
אֹת֖/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ it |
תָּפֵ֑ל |
ta.Fel | H8602 | HNcmsa | whitewash |
וְ/אֹמַ֤ר |
ve./'o.Mar | H559 | HC/Vqi1cs | so/ I may say |
לָ/כֶם֙ |
la./Khem | HR/Sp2mp | to/ you | |
אֵ֣ין |
'ein | H369 | HTn | there not |
הַ/קִּ֔יר |
ha./Kir | H7023 | HTd/Ncmsa | (is) the/ wall |
וְ/אֵ֖ין |
ve./'Ein | H369 | HC/Tn | and/ there (are) not |
הַ/טָּחִ֥ים |
ha./ta.Chim | H2902 | HTd/Vqrmpa | those/ (who) plastered |
אֹתֽ/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ it |
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H2534 — חֵמָה (chêmâh, khay-maw'): or (Daniel 11:44) חֵמָא (chêmâʼ); from יָחַם (yâcham) H3179; heat; figuratively, anger, poison (from its fever); anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). See חֶמְאָה (chemʼâh) H2529.
- H2902 — טוּחַ (ṭûwach, too'-akh): a primitive root; to smear, especially with lime; daub, overlay, plaister, smut.
- H3615 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
- H7023 — קִיר (qîyr, keer): or קִר (qir); (Isaiah 22:5), or (feminine) קִירָה (qîyrâh); from קוּר (qûwr) H6979; a wall (as built in a trench); [phrase] mason, side, town, [idiom] very, wall.
- H8602 — תָּפֵל (tâphêl, taw-fale'): from an unused root meaning to smear; plaster (as gummy) or slime; (figuratively) frivolity; foolish things, unsavoury, untempered.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן (ʼayin) H370.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- The wall — Nehemiah 4:3, Psalms 62:3, Isaiah 30:13
Reciprocal references (4): Jeremiah 23:17, Ezekiel 5:13, Ezekiel 13:20, Ezekiel 20:21
Related Topics
- Torrey’s: RAIN; WALLS
- Nave’s: HYPOCRISY; MINISTER, Christian
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet