Exodus 35:22
Bible > Exodus > Chapter 35 > Verse 22
Exodus 35:22
| ← Exodus 35:21 | Exodus 35:22 (KJV) | Exodus 35:23 → |
|---|---|---|
And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought the LORD'S offering to the work of the tabernacle of the congregation, and for all his service, and for the holy garments.
|
And they came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered offered an offering of gold unto the LORD.
|
And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, and red skins of rams, and badgers' skins, brought them.
|
Verse Text
And they cameH935, bothH5921 menH582 and womenH802, as many asH3605 were willingH5081 heartedH3820, and broughtH935 braceletsH2397, and earringsH5141, and ringsH2885, and tabletsH3558, all jewelsH3627 of goldH2091: and every manH376 that offeredH5130 offered an offeringH8573 of goldH2091 unto the LORDH3068.
וַיָּבֹאוּ הָאֲנָשִׁים עַל־הַנָּשִׁים כֹּל ׀ נְדִיב לֵב הֵבִיאוּ חָח וָנֶזֶם וְטַבַּעַת וְכוּמָז כָּל־כְּלִי זָהָב וְכָל־אִישׁ אֲשֶׁר הֵנִיף תְּנוּפַת זָהָב לַיהוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יָּבֹ֥אוּ |
va/i.ya.Vo.'u | H935 | HC/Vqw3mp | and/ they came |
הָ/אֲנָשִׁ֖ים |
ha./'a.na.Shim | H376 | HTd/Ncmpa | the/ men |
עַל |
'al- | H5921 | HR | with |
הַ/נָּשִׁ֑ים |
ha./na.Shim | H802 | HTd/Ncfpa | the/ women |
כֹּ֣ל |
kol | H3605 | HNcmsa | every |
נְדִ֣יב |
ne.Div | H5081 | HAamsc | (person) willing of |
לֵ֗ב |
Lev | H3820 | HNcmsa | heart |
הֵ֠בִיאוּ |
He.vi.'u | H935 | HVhp3cp | they brought |
חָ֣ח |
chach | H2397 | HNcmsa | nose ring(s) |
וָ/נֶ֜זֶם |
va./Ne.zem | H5141 | HC/Ncmsa | and/ earring(s) |
וְ/טַבַּ֤עַת |
ve./ta.Ba.'at | H2885 | HC/Ncfsa | and/ finger ring(s) |
וְ/כוּמָז֙ |
ve./khu.Maz | H3558 | HC/Ncmsa | and/ ornament(s) |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | every |
כְּלִ֣י |
ke.Li | H3627 | HNcmsc | article of |
זָהָ֔ב |
za.Hav | H2091 | HNcmsa | gold |
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | and/ every |
אִ֕ישׁ |
'ish | H376 | HNcmsa | person |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | who |
הֵנִ֛יף |
he.Nif | H5130 | HVhp3ms | he waved |
תְּנוּפַ֥ת |
te.nu.Fat | H8573 | HNcfsc | a wave-offering of |
זָהָ֖ב |
za.Hav | H2091 | HNcmsa | gold |
לַ/יהוָֽה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | to/ Yahweh |
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה (ʼishshâh) H802.
- H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): from אָנַשׁ (ʼânash) H605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified אָדָם (ʼâdâm) H120); hence; a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare אִישׁ (ʼîysh) H376.
- H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ (ʼîysh) H376 or אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582; irregular plural, נָשִׁים (nâshîym);(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.
- H2397 — חָח (châch, khawkh): once (Ezekiel 29:4) חָחִי (châchîy); from the same as חוֹחַ (chôwach) H2336; a ring for the nose (or lips); bracelet, chain, hook.
- H2885 — טַבַּעַת (ṭabbaʻath, tab-bah'-ath): from טָבַע (ṭâbaʻ) H2883; properly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind; ring.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3558 — כּוּמָז (kûwmâz, koo-mawz'): from an unused root meaning to store away; a jewel (probably gold beads); tablet.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה (kâlâh) H3615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב (lêbâb) H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H5081 — נָדִיב (nâdîyb, naw-deeb'): from נָדַב (nâdab) H5068; properly, voluntary, i.e. generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant); free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted).
- H5130 — נוּף (nûwph, noof): a primitive root; to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.); lift up, move, offer, perfume, send, shake, sift, strike, wave.
- H5141 — נֶזֶם (nezem, neh'-zem): from an unused root of uncertain meaning; a nose-ring; earring, jewel.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
- H8573 — תְּנוּפָה (tᵉnûwphâh, ten-oo-faw'): from נוּף (nûwph) H5130; a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings; offering, shaking, wave (offering).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
Verse Cross-References
- bracelets — Exodus 32:3, Numbers 31:50, Isaiah 3:19, Ezekiel 16:11
- every man — 1 Chronicles 29:6-7, 2 Chronicles 24:9-14, Ezra 2:68-69, Nehemiah 7:70-72, Isaiah 60:9, Isaiah 60:13, Matthew 2:11, Mark 12:41-44
Reciprocal references (11): Exodus 11:2, Exodus 35:21, Exodus 35:29, Exodus 38:24, 2 Kings 12:4, Acts 5:4, Acts 5:14, 2 Corinthians 8:3, 2 Corinthians 8:12, 1 Timothy 2:9, 1 Peter 3:3
Related Topics
- Thompson Chain: ADORNING, PHYSICAL-SPIRITUAL; LIBERALITY-PARSIMONY-COVETOUSNESS
- Torrey’s: GOLD; LIBERALITY; OFFERINGS; TABERNACLE; THEOCRACY, THE, OR IMMEDIATE GOVERNMENT BY GOD
- Nave’s: BRACELET; EAR-RING; JEWELS; LIBERALITY; NECKLACE; RING; TABERNACLE; WOMEN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet