Exodus 23:10

← Exodus 23:9	Exodus 23:10 (KJV)	Exodus 23:11 →
Also thou shalt not oppress a stranger: for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of Egypt.	And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof:	But the seventh year thou shalt let it rest and lie still; that the poor of thy people may eat: and what they leave the beasts of the field shall eat. In like manner thou shalt deal with thy vineyard, and with thy oliveyard.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And six^H8337 years^H8141 thou shalt sow^H2232 thy land^H776, and shalt gather^H622 in the fruits^H8393 thereof:

Original Hebrew

וְשֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְרַע אֶת־אַרְצֶךָ וְאָסַפְתָּ אֶת־תְּבוּאָתָהּ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/שֵׁ֥שׁ	ve./Shesh	H8337	HC/Acfsa	and/ six
שָׁנִ֖ים	sha.Nim	H8141	HNcfpa	years
תִּזְרַ֣ע	tiz.Ra'	H2232	HVqi2ms	you will sow
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
אַרְצֶ֑/ךָ	'ar.Tze./kha	H776	HNcbsc/Sp2ms	land/ your
וְ/אָסַפְתָּ֖	ve./'a.saf.Ta	H622	HC/Vqq2ms	and/ you will gather
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
תְּבוּאָתָֽ/הּ	te.vu.'a.Ta/h	H8393	HNcfsc/Sp3fs	produce/ its

Strong's References

H622 — אָסַף (ʼâçaph, aw-saf'): a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.); assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, [idiom] surely, take (away, into, up), [idiom] utterly, withdraw.
H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
H2232 — זָרַע (zâraʻ, zaw-rah'): a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify; bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה (shânâh); from שָׁנָה (shânâh) H8138); a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculine שִׁשָּׁה (shishshâh); a primitive number; compare שׂוּשׂ (sûws) H7797; six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth; six(-teen, -teenth), sixth.
H8393 — תְּבוּאָה (tᵉbûwʼâh, teb-oo-aw'): from בּוֹא (bôwʼ) H935; income, i.e. produce (literally or figuratively); fruit, gain, increase, revenue.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).

Cross References

Verse Cross-References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Exodus › Exodus 23 › Verse 10