Ephesians 3:5
Bible > Ephesians > Chapter 3 > Verse 5
Ephesians 3:5
| ← Ephesians 3:4 | Ephesians 3:5 (KJV) | Ephesians 3:6 → |
|---|---|---|
Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)
|
Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;
|
That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:
|
Verse Text
WhichG3739 inG1722 otherG2087 agesG1074 wasG1107 notG3756 made knownG1107 unto the sonsG5207 of menG444, asG5613 it isG601 nowG3568 revealedG601 unto hisG846 holyG40 apostlesG652 andG2532 prophetsG4396 byG1722 the SpiritG4151;
ὃ ἐν ἑτέραις γενεαῖς οὐκ ἐγνωρίσθη τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων, ὡς νῦν ἀπεκαλύφθη τοῖς ἁγίοις ἀποστόλοις αὐτοῦ καὶ προφήταις ἐν Πνεύματι·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὃ |
ho | G3739 | R-NSN | Which |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
ἑτέραις |
heterais | G2087 | A-DPF | other |
γενεαῖς |
geneais | G1074 | N-DPF | ages |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἐγνωρίσθη |
egnōristhē | G1107 | V-API-3S | was made known |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
υἱοῖς |
huiois | G5207 | N-DPM | unto the sons |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
ἀνθρώπων, |
anthrōpōn | G444 | N-GPM | of men |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
νῦν |
nun | G3568 | ADV | now |
ἀπεκαλύφθη |
apekaluphthē | G601 | V-API-3S | it is revealed |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
ἁγίοις |
hagiois | G40 | A-DPM | holy |
ἀποστόλοις |
apostolois | G652 | N-DPM | apostles |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | unto his |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
προφήταις |
prophētais | G4396 | N-DPM | prophets |
ἐν |
en | G1722 | PREP | by |
Πνεύματι· |
Pneumati | G4151 | N-DSN | the Spirit |
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): from ἅγος (hágos) (an awful thing) (compare ἁγνός (hagnós) G53, θάλπω (thálpō) G2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated); (most) holy (one, thing), saint
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): from ἀνήρ (anḗr) G435 and ὤψ (ṓps) (the countenance; from ὀπτάνομαι (optánomai) G3700); man-faced, i.e. a human being; certain, man
- G601 — ἀποκαλύπτω (apokalýptō, ap-ok-al-oop'-to): from ἀπό (apó) G575 and καλύπτω (kalýptō) G2572; to take off the cover, i.e. disclose; reveal
- G652 — ἀπόστολος (apóstolos, ap-os'-tol-os): from ἀποστέλλω (apostéllō) G649; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers); apostle, messenger, he that is sent
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1074 — γενεά (geneá, ghen-eh-ah'): from (a presumed derivative of) γένος (génos) G1085; a generation; by implication, an age (the period or the persons); age, generation, nation, time
- G1107 — γνωρίζω (gnōrízō, gno-rid'-zo): from a derivative of γινώσκω (ginṓskō) G1097; to make known; subjectively, to know; certify, declare, make known, give to understand, do to wit, wot
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2087 — ἕτερος (héteros, het'-er-os): of uncertain affinity; (an-, the) other or different; altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3568 — νῦν (nŷn, noon): a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate; henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also τανῦν (tanŷn) G3569, νυνί (nyní) G3570.
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): from πνέω (pnéō) G4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit; ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.
- G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): from a compound of πρό (pró) G4253 and φημί (phēmí) G5346; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet; prophet
- G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; child, foal, son
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): probably adverb of comparative from ὅς (hós) G3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows); about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- as it — Matthew 23:34, Luke 11:49, 1 Corinthians 12:28-29, Ephesians 2:20, Ephesians 4:11-12, 2 Peter 3:2, Jude 1:17
- by — Luke 2:26-27, John 14:26, John 16:13, Acts 10:19-20, Acts 10:28, 1 Corinthians 12:8-10
- in other — Matthew 13:17, Luke 10:24, Acts 10:28, Romans 16:25, Ephesians 3:9, 2 Timothy 1:10-11, Titus 1:1-3, Hebrews 11:39-40, 1 Peter 1:10-12
Reciprocal references (30): Job 11:6, Isaiah 25:7, Isaiah 52:15, Isaiah 55:5, Isaiah 64:4, Daniel 2:22, Matthew 12:18, Matthew 13:35, Matthew 16:17, Matthew 20:7, Mark 13:11, John 15:15, Acts 2:39, Acts 10:45, Acts 11:18, Acts 15:32, Romans 1:1, Romans 12:6, 1 Corinthians 2:10, Galatians 1:16, Galatians 3:28, Ephesians 1:17, Ephesians 2:7, Ephesians 2:13, 1 Timothy 2:6, 1 Timothy 3:16, Titus 1:3, 2 Peter 1:1, Revelation 18:20, Revelation 21:14
Related Topics
- Thompson Chain: MYSTERIES-REVELATIONS
- Nave’s: GENTILES; HOLY SPIRIT; MYSTERIES; SALVATION; WORD OF GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet