Deuteronomy 33:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Deuteronomy > Chapter 33 > Verse 15
Deuteronomy 33:15
| ← Deuteronomy 33:14 | Deuteronomy 33:15 (KJV) | Deuteronomy 33:16 → |
|---|---|---|
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
|
And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,
|
And for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And for the chief thingsH7218 of the ancientH6924 mountainsH2042, and for the precious thingsH4022 of the lastingH5769 hillsH1389,
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּמֵרֹאשׁ הַרְרֵי־קֶדֶם וּמִמֶּגֶד גִּבְעֹות עֹולָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/מֵ/רֹ֖אשׁ |
u./me./Rosh | H7218 | HC/R/Ncmsc | and/ from/ (the) top of |
הַרְרֵי |
ha.rei- | H2042 | HNcmpc | (the) mountains of |
קֶ֑דֶם |
Ke.dem | H6924 | HNcmsa | ancient time |
וּ/מִ/מֶּ֖גֶד |
u./mi./Me.ged | H4022 | HC/R/Ncmsc | and/ from/ (the) excellent gift of |
גִּבְע֥וֹת |
giv.'ot | H1389 | HNcfpc | (the) hills of |
עוֹלָֽם |
o.Lam | H5769 | HNcmsa | antiquity |
Strong's References
- H1389 — גִּבְעָה (gibʻâh, ghib-aw'): feminine from the same as גֶּבַע (Gebaʻ) H1387; a hillock; hill, little hill.
- H2042 — הָרָר (hârâr, haw-rawr'): from an unused root meaning to loom up; a mountain; hill, mount(-ain).
- H4022 — מֶגֶד (meged, meh'-ghed): from an unused root probably meaning to be eminent; properly, a distinguished thing; hence something valuable, as aproduct or fruit; pleasant, precious fruit (thing).
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם (ʻôlâm); from עָלַם (ʻâlam) H5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח (netsach) H5331, עַד (ʻad) H5703.
- H6924 — קֶדֶם (qedem, keh'-dem): or קֵדְמָה (qêdᵉmâh); from קָדַם (qâdam) H6923; the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward); aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, [idiom] ever(-lasting), forward, old, past. Compare קִדְמָה (qidmâh) H6926.
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (1): 1 Timothy 6:17
Related Topics
- Torrey’s: EPHRAIM, TRIBE OF; MANASSEH, THE TRIBE OF; MOUNTAINS; TRIBES OF ISRAEL, THE
- Nave’s: BLESSING; DEATH; EARTH; EPHRAIM; INTERCESSION; JOSEPH; MANASSEH
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet