Deuteronomy 32:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Deuteronomy > Chapter 32 > Verse 3
Deuteronomy 32:3
| ← Deuteronomy 32:2 | Deuteronomy 32:3 (KJV) | Deuteronomy 32:4 → |
|---|---|---|
My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:
|
Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God.
|
He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Because I will publishH7121 the nameH8034 of the LORDH3068: ascribeH3051 ye greatnessH1433 unto our GodH430.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כִּי שֵׁם יְהוָה אֶקְרָא הָבוּ גֹדֶל לֵאלֹהֵינוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּ֛י |
ki | H3588 | HC | for |
שֵׁ֥ם |
shem | H8034 | HNcmsc | (the) name of |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֶקְרָ֑א |
'ek.Ra' | H7121 | HVqi1cs | I will proclaim |
הָב֥וּ |
ha.Vu | H3051 | HVqv2mp | ascribe |
גֹ֖דֶל |
Go.del | H1433 | HNcmsa | greatness |
לֵ/אלֹהֵֽי/נוּ |
le./lo.Hei./nu | H430 | HR/Ncmpc/Sp1cp | to/ God/ our |
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1433 — גֹּדֶל (gôdel, go'-del): from גָּדַל (gâdal) H1431; magnitude (literally or figuratively); greatness, stout(-ness).
- H3051 — יָהַב (yâhab, yaw-hab'): a primitive root; to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come; ascribe, bring, come on, give, go, set, take.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא (qârâʼ) H7122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from שׂוּם (sûwm) H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם (shâmayim) H8064); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- ascribe — Deuteronomy 5:24, 1 Chronicles 17:19, 1 Chronicles 29:11, Psalms 145:3, Psalms 150:2, Jeremiah 10:6, Ephesians 1:19
- Because — Exodus 3:13-16, Exodus 6:3, Exodus 20:24, Exodus 34:5-7, Psalms 29:1-2, Psalms 89:16-18, Psalms 105:1-5, Psalms 145:1-10, Jeremiah 10:6, Jeremiah 23:6, Matthew 1:23, John 17:6, John 17:26
Reciprocal references (2): Judges 5:3, Psalms 99:4
Related Topics
- Nave’s: DEATH; INSTRUCTION; MINISTER, Christian; PSALMS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet