Deuteronomy 29:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Deuteronomy > Chapter 29 > Verse 8
Deuteronomy 29:8
| ← Deuteronomy 29:7 | Deuteronomy 29:8 (KJV) | Deuteronomy 29:9 → |
|---|---|---|
And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:
|
And we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh.
|
Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And we tookH3947 their landH776, and gaveH5414 it for an inheritanceH5159 unto the ReubenitesH7206, and to the GaditesH1425, and to the halfH2677 tribeH7626 of ManassehH4520.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַנִּקַּח אֶת־אַרְצָם וַנִּתְּנָהּ לְנַחֲלָה לָראוּבֵנִי וְלַגָּדִי וְלַחֲצִי שֵׁבֶט הַמְנַשִּׁי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/נִּקַּח֙ |
va./ni.Kach | H3947 | HC/Vqw1cp | and/ we took |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
אַרְצָ֔/ם |
'ar.Tza/m | H776 | HNcbsc/Sp3mp | land/ their |
וַ/נִּתְּנָ֣/הּ |
va./ni.te.Na/h | H5414 | HC/Vqw1cp/Sp3fs | and/ we gave/ it |
לְ/נַחֲלָ֔ה |
le./na.cha.Lah | H5159 | HR/Ncfsa | for/ an inheritance |
לָ/רֽאוּבֵנִ֖י |
lo./r.'u.ve.Ni | H7206 | HRd/Ngmsa | to the/ Reubenite(s) |
וְ/לַ/גָּדִ֑י |
ve./la./ga.Di | H1425 | HC/Rd/Ngmsa | and/ to the/ Gadite(s) |
וְ/לַ/חֲצִ֖י |
ve./la./cha.Tzi | H2677 | HC/R/Ncmsc | and/ to/ (the) half of |
שֵׁ֥בֶט |
She.vet | H7626 | HNcmsc | (the) tribe of |
הַֽ/מְנַשִּֽׁי |
Ha/m.na.Shi | H4520 | HTd/Ngmsa | the/ Manassite(s) |
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1425 — גָּדִי (Gâdîy, gaw-dee'): patronymically from גָּד (Gâd) H1410; a Gadite (collectively) or descendants of Gad; Gadites, children of Gad.
- H2677 — חֵצִי (chêtsîy, khay-tsee'): from חָצָה (châtsâh) H2673; the half or middle; half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H4520 — מְנַשִּׁי (Mᵉnashshîy, men-ash-shee'): from מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh) H4519; a Menashshite or descendant of Menashsheh; of Manasseh, Manassites.
- H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): from נָחַל (nâchal) H5157 (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion; heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare נַחַל (nachal) H5158.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H7206 — רְאוּבֵנִי (Rᵉʼûwbênîy, reh-oob-ay-nee'): patronymic from רְאוּבֵן (Rᵉʼûwbên) H7205; a Reubenite or descendant of Reuben; children of Reuben, Reubenites.
- H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (6): Numbers 21:23, Numbers 21:35, Deuteronomy 2:33, Deuteronomy 4:47, Joshua 22:1, Joshua 22:4
Related Topics
- Torrey’s: DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE
- Nave’s: COVENANT; GAD; GOVERNMENT; OG
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet