Deuteronomy 18:13

← Deuteronomy 18:12	Deuteronomy 18:13 (KJV)	Deuteronomy 18:14 →
For all that do these things are an abomination unto the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee.	Thou shalt be perfect with the LORD thy God.	For these nations, which thou shalt possess, hearkened unto observers of times, and unto diviners: but as for thee, the LORD thy God hath not suffered thee so to do.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thou shalt be perfect^H8549 with the LORD^H3068 thy God^H430.

Original Hebrew

תָּמִים תִּהְיֶה עִם יְהוָה אֱלֹהֶיךָ׃ ס

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
תָּמִ֣ים	ta.Mim	H8549	HAamsa	blameless
תִּֽהְיֶ֔ה	tih.Yeh	H1961	HVqi2ms	you will be
עִ֖ם	'im	H5973	HR	with
יְהוָ֥ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
אֱלֹהֶֽי/ךָ	'e.lo.Hei./kha	H430	HNcmpc/Sp2ms	God/ your

Strong's References

H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
H8549 — תָּמִים (tâmîym, taw-meem'): from תָּמַם (tâmam) H8552; entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth; without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם (ʻâmam) H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).

Cross References

Verse Cross-References

Thou shalt — Genesis 6:9, Genesis 17:1, Job 1:1, Job 1:8, Psalms 37:37, Matthew 5:48, Revelation 3:2

Related Topics

No content yet

No content yet