Daniel 2:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Daniel > Chapter 2 > Verse 16
Daniel 2:16
| ← Daniel 2:15 | Daniel 2:16 (KJV) | Daniel 2:17 → |
|---|---|---|
He answered and said to Arioch the king's captain, Why is the decree so hasty from the king? Then Arioch made the thing known to Daniel.
|
Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation.
|
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Then DanielH1841 went inH5954, and desiredH1156 ofH4481 the kingH4430 that he would giveH5415 him timeH2166, and that he would shewH2324 the kingH4430 the interpretationH6591.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְדָנִיֵּאל עַל וּבְעָה מִן־מַלְכָּא דִּי זְמָן יִנְתֵּן־לֵהּ וּפִשְׁרָא לְהַחֲוָיָה לְמַלְכָּא׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/דָ֣נִיֵּ֔אל |
ve./Da.ni.Yel | H1841 | AC/Np | and/ Daniel |
עַ֖ל |
'al | H5954 | AVqp3ms | he went in |
וּ/בְעָ֣ה |
u./ve.'Ah | H1156 | AC/Vqp3ms | and/ he asked |
מִן |
min- | H4481 | AR | from |
מַלְכָּ֑/א |
mal.Ka/' | H4430 | ANcmsd/Td | king/ the |
דִּ֚י |
di | H1768 | ATr | that |
זְמָ֣ן |
ze.Man | H2166 | ANcmsa | time |
יִנְתֵּן |
yin.ten- | H5415 | AVqi3ms | he will give |
לֵ֔/הּ |
Le/h | AR/Sp3ms | to/ him | |
וּ/פִשְׁרָ֖/א |
u./fish.Ra/' | H6591 | AC/Ncmsd/Td | and/ interpretation/ the |
לְ/הַֽחֲוָיָ֥ה |
le./ha.cha.va.Yah | H2324 | AR/Vhc | to/ declare |
לְ/מַלְכָּֽ/א |
le./mal.Ka/' | H4430 | AR/Ncmsd/Td | to/ king/ the |
Strong's References
- H1156 — בְּעָא (bᵉʻâʼ, beh-aw'): (Aramaic) or בְּעָה (bᵉʻâh); (Aramaic), corresponding to בָּעָה (bâʻâh) H1158; to seek or ask; ask, desire, make (petition), pray, request, seek.
- H1841 — דָּנִיֵּאל (Dânîyêʼl, daw-nee-yale'): (Aramaic) corresponding to דָנִיֵּאל (Dânîyêʼl) H1840; Danijel, the Hebrew prophet; Daniel.
- H2166 — זְמָן (zᵉmân, zem-awn'): (Aramaic) from זְמָן (zᵉmân) H2165; the same as זְמָן (zᵉmân) H2165; an appointed occasion; season, time.
- H2324 — חֲוָא (chăvâʼ, khav-aw'): (Aramaic) corresponding to חָוָה (châvâh) H2331; to show; shew.
- H4430 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): (Aramaic) corresponding to מֶלֶךְ (melek) H4428; a king; king, royal.
- H4481 — מִן (min, min): (Aramaic) corresponding to מִן (min) H4480; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.
- H5415 — נְתַן (nᵉthan, neth-an'): (Aramaic) corresponding to נָתַן (nâthan) H5414; give; bestow, give pay.
- H5954 — עֲלַל (ʻălal, al-al'): (Aramaic) corresponding to עָלַל (ʻâlal) H5953 (in the sense of thrusting oneself in); to enter; causatively, to introduce; bring in, come in, go in.
- H6591 — פְּשַׁר (pᵉshar, pesh-ar'): (Aramaic) from פְּשַׁר (pᵉshar) H6590; an interpretation; interpretation.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא (dâʼ) H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet