Acts 5:32
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 5 > Verse 32
Acts 5:32
| ← Acts 5:31 | Acts 5:32 (KJV) | Acts 5:33 → |
|---|---|---|
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
|
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
|
When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 weG2249 areG2070 hisG846 witnessesG3144 of theseG5130 thingsG4487; andG2532 so is alsoG1161 the HolyG40 GhostG4151, whomG3739 GodG2316 hath givenG1325 to them that obeyG3980 himG846.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ ἡμεῖς ἐσμεν αὐτοῦ μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων, καὶ τὸ Πνεῦμα δὲ τὸ Ἅγιον, ὃ ἔδωκεν ὁ Θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἡμεῖς |
hēmeis | G2249 | P-1NP | we |
ἐσμεν |
esmen | G2070 | V-PAI-1P | are |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | his |
μάρτυρες |
martures | G3144 | N-NPM | witnesses |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | * |
ῥημάτων |
rhēmatōn | G4487 | N-GPN | things |
τούτων, |
toutōn | G5130 | D-GPN | of these |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
Πνεῦμα |
Pneuma | G4151 | N-ASN | Ghost |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | also |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
Ἅγιον, |
Hagion | G40 | A-ASN | Holy |
ὃ |
ho | G3739 | R-ASN | whom |
ἔδωκεν |
edōken | G1325 | V-AAI-3S | hath given |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Θεὸς |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
πειθαρχοῦσιν |
peitharchousin | G3980 | V-PAP-DPM | to them that obey |
αὐτῷ. |
autō | G846 | P-DSM | him |
Strong's References
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): from ἅγος (hágos) (an awful thing) (compare ἁγνός (hagnós) G53, θάλπω (thálpō) G2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated); (most) holy (one, thing), saint
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection); adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield
- G2070 — ἐσμέν (esmén, es-men'): first person plural indicative of εἰμί (eimí) G1510; we are; are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us
- G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): nominative plural of ἐγώ (egṓ) G1473; we (only used when emphatic); us, we (ourselves)
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3144 — μάρτυς (mártys, mar'-toos): of uncertain affinity; a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"; martyr, record, witness
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G3980 — πειθαρχέω (peitharchéō, pi-tharkh-eh'-o): from a compound of πείθω (peíthō) G3982 and ἄρχω (árchō) G757; to be persuaded by a ruler, i.e. (genitive case) to submit to authority; by analogy, to conform to advice; hearken, obey (magistrates)
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): from πνέω (pnéō) G4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit; ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.
- G4487 — ῥῆμα (rhēma, hray'-mah): from ῥέω (rhéō) G4483; an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever; + evil, + nothing, saying, word
- G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): genitive case plural masculine or neuter of οὗτος (hoûtos) G3778; of (from or concerning) these (persons or things); such, their, these (things), they, this sort, those
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and so — John 15:26, John 16:7-14, Hebrews 2:4, 1 Peter 1:12
- are — Luke 24:47-48, John 15:27, Acts 1:8, Acts 2:32, Acts 5:29, Acts 10:39-41, Acts 13:31, 2 Corinthians 13:1, Hebrews 2:3
- whom — John 7:39, Acts 2:4, Acts 2:38-39, Acts 10:44
Reciprocal references (9): Psalms 118:23, John 12:17, Acts 4:20, Acts 14:3, Galatians 3:14, Hebrews 5:9, 1 John 1:2, 1 John 5:7, 1 John 5:9
Related Topics
- Thompson Chain: TESTIMONY, RELIGIOUS; WITNESSES
- Torrey’s: CONFESSING CHRIST; GIFT OF THE HOLY SPIRIT, THE; TITLES AND NAMES OF MINISTERS; WITNESS OF THE HOLY SPIRIT
- Nave’s: APOSTLES; COURAGE; COURT; GOVERNMENT; HOLY SPIRIT; JESUS, THE CHRIST; MINISTER, Christian; PERSECUTION; PETER; PRIEST; PRISONERS; SADDUCEES; TESTIMONY; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet