Acts 28:26
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 28 > Verse 26
Acts 28:26
| ← Acts 28:25 | Acts 28:26 (KJV) | Acts 28:27 → |
|---|---|---|
And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,
|
Saying, Go unto this people, and say, Hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and not perceive:
|
For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
SayingG3004, GoG4198 untoG4314 thisG5126 peopleG2992, andG2532 sayG2036, HearingG189 ye shall hearG191, andG2532 shallG4920 notG3364 understandG4920; andG2532 seeingG991 ye shall seeG991, andG2532 notG3364 perceiveG1492:
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
λέγον, Πορεύθητι πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον καὶ εἰπὲ, Ἀκοῇ ἀκούσετε, καὶ οὐ μὴ συνῆτε· καὶ βλέποντες βλέψετε, καὶ οὐ μὴ ἴδητε·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
λέγον, |
legon | G3004 | V-PAP-NSN | Saying |
Πορεύθητι |
Poreuthēti | G4198 | V-AOM-2S | Go |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | unto |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
λαὸν |
laon | G2992 | N-ASM | people |
τοῦτον |
touton | G5126 | D-ASM | this |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
εἰπὲ, |
eipe | G2036 | V-2AAM-2S | say |
Ἀκοῇ |
Akoē | G189 | N-DSF | Hearing |
ἀκούσετε, |
akousete | G191 | V-FAI-2P | ye shall hear |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | |
συνῆτε· |
sunēte | G4920 | V-2AAS-2P | shall understand |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
βλέποντες |
blepontes | G991 | V-PAP-NPM | seeing |
βλέψετε, |
blepsete | G991 | V-FAI-2P | ye shall see |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | |
ἴδητε· |
idēte | G1492 | V-2AAS-2P | perceive |
Strong's References
- G189 — ἀκοή (akoḗ, ak-o-ay'): from ἀκούω (akoúō) G191; hearing (the act, the sense or the thing heard); audience, ear, fame, which ye heard, hearing, preached, report, rumor
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): a primary verb; to hear (in various senses); give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
- G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): a primary verb; to look at (literally or figuratively); behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι (optánomai) G3700 and ὁράω (horáō) G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know; be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω (eréō) G2046, ῥέω (rhéō) G4483, and φημί (phēmí) G5346); to speak or say (by word or writing); answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω (légō) G3004.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2992 — λαός (laós, lah-os'): apparently a primary word; a people (in general; thus differing from δῆμος (dēmos) G1218, which denotes one's own populace); people
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3364 — οὐ μή (ou mḗ, oo may): i.e. οὐ (ou) G3756 and μή (mḗ) G3361; a double negative strengthening the denial; not at all; any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise). Compare μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
- G4198 — πορεύομαι (poreúomai, por-yoo'-om-ahee): middle voice from a derivative of the same as πεῖρα (peîra) G3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk
- G4314 — πρός (prós, pros): a strengthened form of πρό (pró) G4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated); about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G4920 — συνίημι (syníēmi, soon-ee'-ay-mee): from σύν (sýn) G4862 and ἵημι (híēmi) (to send); to put together, i.e. (mentally) to comprehend; by implication, to act piously; consider, understand, be wise
- G5126 — τοῦτον (toûton, too'-ton): accusative case singular masculine of οὗτος (hoûtos) G3778; this (person, as objective of verb or preposition); him, the same, that, this
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Go — Isaiah 6:9-10, Ezekiel 12:2, Matthew 13:14-15, Mark 4:12, Luke 8:10, John 12:38-40, Romans 11:8-10
- Hearing — Deuteronomy 29:4, Psalms 81:11-12, Isaiah 29:10, Isaiah 29:14, Isaiah 42:19-20, Isaiah 66:4, Jeremiah 5:21, Ezekiel 3:6-7, Ezekiel 12:2, Mark 8:17-18, Luke 24:25, Luke 24:45, 2 Corinthians 4:4-6
Reciprocal references (8): Exodus 8:32, Psalms 69:23, Proverbs 17:16, Isaiah 19:22, Zechariah 11:9, John 12:40, Romans 9:18, 2 Corinthians 3:14
Related Topics
- Thompson Chain: DEAFNESS-HEARING
- Torrey’s: CALL OF GOD, THE; HEART, CHARACTER OF THE UNRENEWED; WITNESS OF THE HOLY SPIRIT
- Nave’s: DEAFNESS; HEART; PAUL; PROPHECY; QUOTATIONS AND ALLUSIONS; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet