Acts 15:34

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Acts > Chapter 15 > Verse 34

Acts 15:34


← Acts 15:33 Acts 15:34 (KJV) Acts 15:35 →
And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.
Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

NotwithstandingG1161 it pleasedG1380 SilasG4609 to abideG1961 thereG847 stillG1961.


Original Greek

ἔδοξε δὲ τῷ Σίλᾳ ἐπιμεῖναι αὐτοῦ.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἔδοξε
edoxe G1380 V-AAI-3S it pleased
δὲ
de G1161 CONJ Notwithstanding
τῷ
tō G3588 T-DSM *
Σίλᾳ
Sila G4609 N-DSM Silas
ἐπιμεῖναι
epimeinai G1961 V-AAN to abide still
αὐτοῦ.
autou G847 ADV there
Strong's References
  • G847 — αὐτοῦ (autoû, ow-too'): genitive (i.e. possessive) of αὐτός (autós) G846, used as an adverb of location; properly, belonging to the same spot, i.e. in this (or that) place; (t-)here
  • G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
  • G1380 — δοκέω (dokéō, dok-eh'-o): a prolonged form of a primary verb, δόκω (dókō) dok'-o (used only in an alternate in certain tenses; compare the base of δεικνύω (deiknýō) G1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly); be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow
  • G1961 — ἐπιμένω (epiménō, ep-ee-men'-o): from ἐπί (epí) G1909 and μένω (ménō) G3306; to stay over, i.e. remain (figuratively, persevere); abide (in), continue (in), tarry
  • G4609 — Σίλας (Sílas, see'-las): contraction for Σιλουανός (Silouanós) G4610; Silas, a Christian; Silas

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (1): 1 Thessalonians 1:1

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Acts › Acts 15 › Verse 34