Acts 14:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 14 > Verse 6
Acts 14:6
| ← Acts 14:5 | Acts 14:6 (KJV) | Acts 14:7 → |
|---|---|---|
And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
|
They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:
|
And there they preached the gospel.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
They were wareG4894 of it, and fledG2703 untoG1519 LystraG3082 andG2532 DerbeG1191, citiesG4172 of LycaoniaG3071, andG2532 unto the region that lieth round aboutG4066:
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
συνιδόντες κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας, Λύστραν καὶ Δέρβην, καὶ τὴν περίχωρον·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
συνιδόντες |
sunidontes | G4894 | V-2AAP-NPM | They were ware |
κατέφυγον |
katephugon | G2703 | V-2AAI-3P | of [it], and fled |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | unto |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | * |
πόλεις |
poleis | G4172 | N-APF | cities |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
Λυκαονίας, |
Lukaonias | G3071 | N-GSF | of Lycaonia |
Λύστραν |
Lustran | G3082 | N-ASF | Lystra |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
Δέρβην, |
Derbēn | G1191 | N-ASF | Derbe |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
περίχωρον· |
perichōron | G4066 | A-ASF | unto the region that lieth round about |
Strong's References
- G1191 — Δέρβη (Dérbē, der-bay'): of foreign origin; Derbe, a place in Asia Minor; Derbe
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2703 — καταφεύγω (katapheúgō, kat-af-yoo'-go): from κατά (katá) G2596 and φεύγω (pheúgō) G5343; to flee down (away); flee
- G3071 — Λυκαονία (Lykaonía, loo-kah-on-ee'-ah): perhaps remotely from λύκος (lýkos) G3074; Lycaonia, a region of Asia Minor; Lycaonia
- G3082 — Λύστρα (Lýstra, loos'-trah): of uncertain origin; Lystra, a place in Asia Minor; Lystra
- G4066 — περίχωρος (períchōros, per-ikh'-o-ros): from περί (perí) G4012 and χώρα (chṓra) G5561; around the region, i.e. circumjacent (as noun, with γῆ (gē) G1093 implied vicinity); country (round) about, region (that lieth) round about
- G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): probably from the same as πόλεμος (pólemos) G4171, or perhaps from πολύς (polýs) G4183; a town (properly, with walls, of greater or less size); city
- G4894 — συνείδω (syneídō, soon-i'-do): from σύν (sýn) G4862 and εἴδω (eídō) G1492; to see completely; used (like its primary) only in two past tenses, respectively meaning to understand or become aware, and to be conscious or (clandestinely) informed of; consider, know, be privy, be ware of
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and fled — Matthew 10:23
- Lycaonia — Acts 14:11
- Lystra — Acts 14:20-21, Acts 16:1-2, 2 Timothy 3:11
- were — 2 Kings 6:8-12, Acts 9:24, Acts 17:13-14, Acts 23:12-22
Reciprocal references (13): 1 Samuel 23:9, Matthew 10:17, Mark 3:7, Luke 4:31, Acts 15:36, Acts 17:10, Acts 20:4, Acts 20:19, Acts 23:21, Acts 26:17, Romans 15:19, 2 Corinthians 12:2, 2 Timothy 1:12
Related Topics
- Thompson Chain: LYCAONIA; LYSTRA; MISSIONS, WORLD-WIDE
- Nave’s: BARNABAS; DERBE; ICONIUM; LYCAONIA; LYSTRA; MINISTER, Christian; PAUL; PRUDENCE; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet