2 Timothy 1:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Timothy > Chapter 1 > Verse 6
2 Timothy 1:6
| ← 2 Timothy 1:5 | 2 Timothy 1:6 (KJV) | 2 Timothy 1:7 → |
|---|---|---|
When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.
|
Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
|
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
WhereforeG1223 G3739 G156 I putG363 theeG4571 in remembranceG363 that thou stir upG329 the giftG5486 of GodG2316, whichG3739 isG2076 inG1722 theeG4671 byG1223 the putting onG1936 of myG3450 handsG5495.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
δι’ ἣν αἰτίαν ἀναμιμνῄσκω σε ἀναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ Θεοῦ, ὅ ἐστιν ἐν σοὶ διὰ τῆς ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν μου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
δι’ |
di’ | G1223 | PREP | Wherefore |
ἣν |
hēn | G3739 | R-ASF | |
αἰτίαν |
aitian | G156 | N-ASF | cause |
ἀναμιμνῄσκω |
anamimnēskō | G363 | V-PAI-1S | I put in remembrance |
σε |
se | G4571 | P-2AS | thee |
ἀναζωπυρεῖν |
anazōpurein | G329 | V-PAN | that thou stir up |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
χάρισμα |
charisma | G5486 | N-ASN | gift |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ, |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
ὅ |
ho | G3739 | R-NSN | which |
ἐστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
σοὶ |
soi | G4671 | P-2DS | thee |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | by |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | the |
ἐπιθέσεως |
epitheseōs | G1936 | N-GSF | putting on |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPF | * |
χειρῶν |
cheirōn | G5495 | N-GPF | hands |
μου. |
mou | G3450 | P-1GS | of my |
Strong's References
- G156 — αἰτία (aitía, ahee-tee'-a): from the same as αἰτέω (aitéō) G154; a cause (as if asked for), i.e. (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved); accusation, case, cause, crime, fault, (wh-)ere(-fore)
- G329 — ἀναζωπυρέω (anazōpyréō, an-ad-zo-poor-eh'-o): from ἀνά (aná) G303 and a compound of the base of ζῶον (zōon) G2226 and πῦρ (pŷr) G4442; to re-enkindle; stir up
- G363 — ἀναμιμνήσκω (anamimnḗskō, an-am-im-nace'-ko): from ἀνά (aná) G303 and μιμνήσκω (mimnḗskō) G3403; to remind; (reflexively) to recollect; call to mind, (bring to , call to, put in), remember(-brance)
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional); after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1936 — ἐπίθεσις (epíthesis, ep-ith'-es-is): from ἐπιτίθημι (epitíthēmi) G2007; an imposition (of hands officially); laying (putting) on
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ (emoû) G1700; of me; I, me, mine (own), my
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G4571 — σέ (sé, seh): accusative case singular of σύ (sý) G4771; thee; thee, thou, X thy house
- G4671 — σοί (soí, soy): dative case of σύ (sý) G4771; to thee; thee, thine own, thou, thy
- G5486 — χάρισμα (chárisma, khar'-is-mah): from χαρίζομαι (charízomai) G5483; a (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e. (subjectively) religious qualification, or (objectively) miraculous faculty; (free) gift
- G5495 — χείρ (cheír, khire): perhaps from the base of χειμών (cheimṓn) G5494 in the sense of its congener the base of χάσμα (chásma) G5490 (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); hand
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- by the — Acts 8:17-18, Acts 19:6, 1 Timothy 4:14, Hebrews 6:2
- I put — Isaiah 43:26, 1 Timothy 4:6, 2 Timothy 2:14, 2 Peter 1:12, 2 Peter 3:1, Jude 1:5
- that — Exodus 35:26, Exodus 36:2, Matthew 25:15-30, Luke 19:13, Romans 12:6-8, 1 Thessalonians 5:19, 2 Timothy 4:2, 1 Peter 4:10-11
Reciprocal references (9): Matthew 25:25, Acts 6:6, Acts 9:17, Acts 13:3, Romans 15:15, Colossians 4:17, 1 Timothy 5:22, Titus 3:1, 2 Peter 1:13
Related Topics
- Thompson Chain: CULTIVATE GIFTS, A CHRISTIAN DUTY TO; DUTY; EARNESTNESS-INDIFFERENCE; EXERCISE, SPIRITUAL; HANDS, LAYING ON OF
- Torrey’s: MIRACULOUS GIFTS OF THE HOLY SPIRIT
- Nave’s: CHURCH; HAND; MINISTER, Christian; MIRACLES; TIMOTHY
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet