2 Samuel 21:15

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 2 Samuel > Chapter 21 > Verse 15

2 Samuel 21:15


← 2 Samuel 21:14 2 Samuel 21:15 (KJV) 2 Samuel 21:16 →
And the bones of Saul and Jonathan his son buried they in the country of Benjamin in Zelah, in the sepulchre of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was intreated for the land.
Moreover the Philistines had yet war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines: and David waxed faint.
And Ishbibenob, which was of the sons of the giant, the weight of whose spear weighed three hundred shekels of brass in weight, he being girded with a new sword, thought to have slain David.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Moreover the PhilistinesH6430 had yet warH4421 again with IsraelH3478; and DavidH1732 went downH3381, and his servantsH5650 with him, and foughtH3898 against the PhilistinesH6430: and DavidH1732 waxed faintH5774.


Original Hebrew

וַתְּהִי־עֹוד מִלְחָמָה לַפְּלִשְׁתִּים אֶת־יִשְׂרָאֵל וַיֵּרֶד דָּוִד וַעֲבָדָיו עִמֹּו וַיִּלָּחֲמוּ אֶת־פְּלִשְׁתִּים וַיָּעַף דָּוִד׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/תְּהִי
va./te.hi- H1961 HC/Vqw3fs and/ it belonged
ע֧וֹד
od H5750 HD again
מִלְחָמָ֛ה
mil.cha.Mah H4421 HNcfsa war
לַ/פְּלִשְׁתִּ֖ים
la./pe.lish.Tim H6430 HRd/Ngmpa to the/ Philistines
אֶת
'et- H854 HR with
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
וַ/יֵּ֨רֶד
va/i.Ye.red H3381 HC/Vqw3ms and/ he went down
דָּוִ֜ד
da.Vid H1732 HNp David
וַ/עֲבָדָ֥י/ו
va./'a.va.Da/v H5650 HC/Ncmpc/Sp3ms and/ servants/ his
עִמּ֛/וֹ
i.M/o H5973 HR/Sp3ms with/ him
וַ/יִּלָּחֲמ֥וּ
va/i.yi.la.cha.Mu H3898 HC/VNw3mp and/ they fought
אֶת
'et- H854 HR with
פְּלִשְׁתִּ֖ים
pe.lish.Tim H6430 HNgmpa (the) Philistines
וַ/יָּ֥עַף
va/i.Ya.'af H5774 HC/Vqw3ms and/ he was weary
דָּוִֽד
da.Vid H1732 HNp David
Strong's References
  • H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד (Dâvîyd); from the same as דּוֹד (dôwd) H1730; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
  • H3381 — יָרַד (yârad, yaw-rad'): a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה (sârâh) H8280 and אֵל (ʼêl) H410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H3898 — לָחַם (lâcham, law-kham'): a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction); devour, eat, [idiom] ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
  • H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh, mil-khaw-maw'): from לָחַם (lâcham) H3898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare); battle, fight(-ing), war(-rior).
  • H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד (ʻâbad) H5647; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
  • H5774 — עוּף (ʻûwph, oof): a primitive root; to cover (with wings or obscurity); hence (as denominative from עוֹף (ʻôwph) H5775); to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning); brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), [idiom] set, shine forth, weary.
  • H6430 — פְּלִשְׁתִּי (Pᵉlishtîy, pel-ish-tee'): patrial from פְּלֶשֶׁת (Pᵉlesheth) H6429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth; Philistine.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה (ʼânâh) H579; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
  • H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): or עֹד (ʻôd); from עוּד (ʻûwd) H5749; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more; again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).
  • H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם (ʻâmam) H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 2 Samuel › 2 Samuel 21 › Verse 15