2 Samuel 21:12

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 2 Samuel > Chapter 21 > Verse 12

2 Samuel 21:12


← 2 Samuel 21:11 2 Samuel 21:12 (KJV) 2 Samuel 21:13 →
And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.
And David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabeshgilead, which had stolen them from the street of Bethshan, where the Philistines had hanged them, when the Philistines had slain Saul in Gilboa:
And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And DavidH1732 wentH3212 and tookH3947 the bonesH6106 of SaulH7586 and the bonesH6106 of JonathanH3083 his sonH1121 from the menH1167 of JabeshgileadH3003 H1568, which had stolenH1589 them from the streetH7339 of BethshanH1052, where the PhilistinesH6430 had hangedH8511 H8518 them, whenH3117 the PhilistinesH6430 had slainH5221 SaulH7586 in GilboaH1533:


Original Hebrew

וַיֵּלֶךְ דָּוִד וַיִּקַּח אֶת־עַצְמֹות שָׁאוּל וְאֶת־עַצְמֹות יְהֹונָתָן בְּנֹו מֵאֵת בַּעֲלֵי יָבֵישׁ גִּלְעָד אֲשֶׁר גָּנְבוּ אֹתָם מֵרְחֹב בֵּית־שַׁן אֲשֶׁר [תְּלוּם כ] (תְּלָאוּם ק) [שָׁם כ] [הַפְּלִשְׁתִּים כ] (שָׁמָּה ק) (פְּלִשְׁתִּים ק) בְּיֹום הַכֹּות פְּלִשְׁתִּים אֶת־שָׁאוּל בַּגִּלְבֹּעַ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יֵּ֣לֶךְ
va/i.Ye.lekh H3212 HC/Vqw3ms and/ he went
דָּוִ֗ד
da.Vid H1732 HNp David
וַ/יִּקַּ֞ח
va/i.yi.Kach H3947 HC/Vqw3ms and/ he took
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
עַצְמ֤וֹת
atz.Mot H6106 HNcfpc (the) bones of
שָׁאוּל֙
sha.'Ul H7586 HNp Saul
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
עַצְמוֹת֙
'atz.mOt H6106 HNcfpc (the) bones of
יְהוֹנָתָ֣ן
ye.ho.na.Tan H3083 HNp Jonathan
בְּנ֔/וֹ
be.N/o H1121 HNcmsc/Sp3ms son/ his
מֵ/אֵ֕ת
me./'Et H854 HR/R from/ with
בַּעֲלֵ֖י
ba.'a.Lei H1167 HNcmpc (the) citizens of
יָבֵ֣ישׁ
ya.Veish H3003 HNp Jabesh
גִּלְעָ֑ד
gil.'Ad H1568 HNp Gilead
אֲשֶׁר֩
'a.Sher H834 HTr who
גָּנְב֨וּ
ga.ne.Vu H1589 HVqp3cp they had stolen
אֹתָ֜/ם
'o.Ta/m H853 HTo/Sp3mp (obj.)/ them
מֵ/רְחֹ֣ב
me./re.Cho H7339 HR/Ncfsc from/ (the) open square of
בֵּֽית־שַׁ֗ן
beit-Shan H1052 HNp Beth-Shan
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher H834 HTr where
[תלו/ם כ] (תְּלָא֥וּ/ם ק)
[tâlâh כ] (te.lu/m ק) H8518 כ H8511 ק HVqp3cp/Sp3mp (they had hung up/ them ק)
[שם כ] (שָׁ֙מָּ/ה֙ ק)
[shâm כ] (sham./h ק) H8033 כ [HD כ] (HD/Sd ק) (there/ (towards) ק)
[ה/פלשתים כ] (פְּלִשְׁתִּ֔ים ק)
[Pᵉlishtîy כ] (ha.pe.lish.tim ק) H6430 כ [HTd/Ngmpa כ] (HNgmpa ק) ((the) Philistines ק)
בְּ/י֨וֹם
be./Yom H3117 HR/Ncmsc on/ (the) day
הַכּ֧וֹת
ha.Kot H5221 HVhc struck down
פְּלִשְׁתִּ֛ים
pe.lish.Tim H6430 HNgmpa (the) Philistines
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
שָׁא֖וּל
sha.'Ul H7586 HNp Saul
בַּ/גִּלְבֹּֽעַ
ba./gil.Bo.a' H1533 HRd/Np on (the)/ Gilboa
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
  • H1052 — בֵּית שְׁאָן (Bêyth Shᵉʼân, bayth she-awn'): or בֵּית שָׁן (Bêyth Shân); from בַּיִת (bayith) H1004 and שָׁאַן (shâʼan) H7599; house of ease; Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine; Beth-shean, Beth-Shan.
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
  • H1167 — בַּעַל (baʻal, bah'-al): from בָּעַל (bâʻal) H1166; a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense); [phrase] archer, [phrase] babbler, [phrase] bird, captain, chief man, [phrase] confederate, [phrase] have to do, [phrase] dreamer, those to whom it is due, [phrase] furious, those that are given to it, great, [phrase] hairy, he that hath it, have, [phrase] horseman, husband, lord, man, [phrase] married, master, person, [phrase] sworn, they of.
  • H1533 — גִּלְבֹּעַ (Gilbôaʻ, ghil-bo'-ah): from גַּל (gal) H1530 and בָּעָה (bâʻâh) H1158; fountain of ebullition; Gilboa, a mountain of Palestine; Gilboa.
  • H1568 — גִּלְעָד (Gilʻâd, ghil-awd'): probably from גַּלְעֵד (Galʻêd) H1567; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites; Gilead, Gileadite.
  • H1589 — גָּנַב (gânab, gaw-nab'): a primitive root; to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive; carry away, [idiom] indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth.
  • H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד (Dâvîyd); from the same as דּוֹד (dôwd) H1730; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
  • H3003 — יָבֵשׁ (Yâbêsh, yaw-bashe'): the same as יָבֵשׁ (yâbêsh) H3002 (also יָבֵישׁ (Yâbêysh); often with the addition of גִּלְעָד (Gilʻâd) H1568, i.e. Jabesh of Gilad); Jobesh, the name of an Israelite and of a place in Palestine; Jobesh (-Gilead).
  • H3083 — יְהוֹנָתָן (Yᵉhôwnâthân, yeh-ho-naw-thawn'): from יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 and נָתַן (nâthan) H5414; Jehovah-given; Jehonathan, the name of four Israelites; Jonathan. Compare יוֹנָתָן (Yôwnâthân) H3129.
  • H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
  • H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ (hâlak) H1980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
  • H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
  • H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
  • H6106 — עֶצֶם (ʻetsem, eh'tsem): from עָצַם (ʻâtsam) H6105; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame; body, bone, [idiom] life, (self-) same, strength, [idiom] very.
  • H6430 — פְּלִשְׁתִּי (Pᵉlishtîy, pel-ish-tee'): patrial from פְּלֶשֶׁת (Pᵉlesheth) H6429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth; Philistine.
  • H7339 — רְחֹב (rᵉchôb, rekh-obe'): or רְחוֹב (rᵉchôwb); from רָחַב (râchab) H7337; a width, i.e. (concretely) avenue or area; broad place (way), street. See also בֵּית רְחוֹב (Bêyth Rᵉchôwb) H1050.
  • H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): passive participle of שָׁאַל (shâʼal) H7592; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites; Saul, Shaul.
  • H8511 — תָּלָא (tâlâʼ, taw-law'): a primitive root; to suspend; figuratively (through hesitation) to be uncertain; by implication (of mental dependence) to habituate; be bent, hang (in doubt).
  • H8518 — תָּלָה (tâlâh, taw-law'): a primitive root; to suspend (especially to gibbet); hang (up).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה (ʼânâh) H579; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
  • H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר (ʼăsher) H834); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (3): 1 Samuel 31:13, 1 Chronicles 10:12, Psalms 32:3

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 2 Samuel › 2 Samuel 21 › Verse 12