2 Samuel 12:25
Bible > 2 Samuel > Chapter 12 > Verse 25
2 Samuel 12:25
| ← 2 Samuel 12:24 | 2 Samuel 12:25 (KJV) | 2 Samuel 12:26 → |
|---|---|---|
And David comforted Bathsheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon: and the LORD loved him.
|
And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the LORD.
|
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
|
Verse Text
And he sentH7971 by the handH3027 of NathanH5416 the prophetH5030; and he calledH7121 his nameH8034 JedidiahH3041, because of the LORDH3068.
וַיִּשְׁלַח בְּיַד נָתָן הַנָּבִיא וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמֹו יְדִידְיָהּ בַּעֲבוּר יְהוָה׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּשְׁלַ֗ח |
va/i.yish.Lach | H7971 | HC/Vqw3ms | and/ he sent |
בְּ/יַד֙ |
be./Yad | H3027 | HR/Ncbsc | by/ (the) hand of |
נָתָ֣ן |
na.Tan | H5416 | HNp | Nathan |
הַ/נָּבִ֔יא |
ha./na.Vi' | H5030 | HTd/Ncmsa | the/ prophet |
וַ/יִּקְרָ֥א |
va/i.yik.Ra' | H7121 | HC/Vqw3ms | and/ he called |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
שְׁמ֖/וֹ |
she.M/o | H8034 | HNcmsc/Sp3ms | name/ his |
יְדִ֣ידְיָ֑הּ |
ye.Di.de.Yah | H3041 | HNp | Jedidiah |
בַּ/עֲב֖וּר |
ba./'a.Vur | H5668 | HR/Ncmsc | for/sake of |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from כַּף (kaph) H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3041 — יְדִידְיָה (Yᵉdîydᵉyâh, yed-ee-deh-yaw'): from יְדִיד (yᵉdîyd) H3039 and יָהּ (Yâhh) H3050; beloved of Jah; Jedidejah, a name of Solomon; Jedidiah.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): from נָבָא (nâbâʼ) H5012; a prophet or (generally) inspired man; prophecy, that prophesy, prophet.
- H5416 — נָתָן (Nâthân, naw-thawn'): from נָתַן (nâthan) H5414; given; Nathan, the name of five Israelites; Nathan.
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא (qârâʼ) H7122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
- H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from שׂוּם (sûwm) H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם (shâmayim) H8064); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H5668 — עָבוּר (ʻâbûwr, aw-boor'): or עָבֻר (ʻâbur); passive participle of עָבַר (ʻâbar) H5674; properly, crossed, i.e. (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that; because of, for (...'s sake), (intent) that, to.
Verse Cross-References
- Jedidiah — Nehemiah 13:26, Matthew 3:17, Matthew 17:5
- Nathan — 2 Samuel 7:4, 2 Samuel 12:1-14, 1 Kings 1:11, 1 Kings 1:23
Reciprocal references (21): Genesis 17:5, Genesis 17:15, Genesis 32:28, 2 Samuel 5:14, 1 Kings 1:26, 1 Kings 3:3, 1 Kings 4:5, 2 Kings 9:36, 1 Chronicles 3:5, 1 Chronicles 14:4, 1 Chronicles 17:1, 1 Chronicles 17:11, 1 Chronicles 22:9, 2 Chronicles 9:29, Psalms 108:6, Proverbs 1:1, Proverbs 4:3, Jeremiah 37:2, Matthew 1:6, Luke 1:60, 2 Thessalonians 2:13
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet