2 Peter 1:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Peter > Chapter 1 > Verse 15
2 Peter 1:15
| ← 2 Peter 1:14 | 2 Peter 1:15 (KJV) | 2 Peter 1:16 → |
|---|---|---|
Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.
|
Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
|
For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
MoreoverG1161 G2532 I will endeavourG4704 that yeG5209 may be ableG2192 afterG3326 myG1699 deceaseG1841 to haveG4160 these thingsG5130 alwaysG1539 in remembranceG3420.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Σπουδάσω δὲ καὶ ἑκάστοτε ἔχειν ὑμᾶς μετὰ τὴν ἐμὴν ἔξοδον τὴν τούτων μνήμην ποιεῖσθαι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Σπουδάσω |
Spoudasō | G4704 | V-FAI-1S | I will endeavour |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Moreover |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
ἑκάστοτε |
hekastote | G1539 | ADV | always |
ἔχειν |
echein | G2192 | V-PAN | may be able |
ὑμᾶς |
humas | G5209 | P-2AP | that ye |
μετὰ |
meta | G3326 | PREP | after |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
ἐμὴν |
emēn | G1699 | S-1ASF | my |
ἔξοδον |
exodon | G1841 | N-ASF | decease |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
τούτων |
toutōn | G5130 | D-GPN | these things |
μνήμην |
mnēmēn | G3420 | N-ASF | in remembrance |
ποιεῖσθαι. |
poieisthai | G4160 | V-PMN | to have |
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1539 — ἑκάστοτε (hekástote, hek-as'-tot-eh): as if from ἕκαστος (hékastos) G1538 and τότε (tóte) G5119; at every time; always
- G1699 — ἐμός (emós, em-os'): from the oblique cases of ἐγώ (egṓ) G1473 (ἐμοί (emoí) G1698, ἐμοῦ (emoû) G1700, ἐμέ (emé) G1691); my; of me, mine (own), my
- G1841 — ἔξοδος (éxodos, ex'-od-os): from ἐκ (ek) G1537 and ὁδός (hodós) G3598; an exit, i.e. (figuratively) death; decease, departing
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3326 — μετά (metá, met-ah'): a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό (apó) G575 or ἐκ (ek) G1537 and εἰς (eis) G1519 or πρός (prós) G4314; less intimate than ἐν (en) G1722 and less close than σύν (sýn) G4862); after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
- G3420 — μνήμη (mnḗmē, mnay'-may): from μιμνήσκω (mimnḗskō) G3403; memory; remembrance
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct); abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω (prássō) G4238.
- G4704 — σπουδάζω (spoudázō, spoo-dad'-zo): from σπουδή (spoudḗ) G4710; to use speed, i.e. to make effort, be prompt or earnest; do (give) diligence, be diligent (forward), endeavour, labour, study
- G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): genitive case plural masculine or neuter of οὗτος (hoûtos) G3778; of (from or concerning) these (persons or things); such, their, these (things), they, this sort, those
- G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; you (as the objective of a verb or preposition); ye, you (+ -ward), your (+ own)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- I will — Deuteronomy 31:19-29, Joshua 24:24-29, 1 Chronicles 29:1-20, Psalms 71:18, 2 Timothy 2:2, Hebrews 11:4
- these — 2 Peter 1:4-7, 2 Peter 1:12
Reciprocal references (11): Numbers 20:28, Deuteronomy 31:29, Judges 7:20, 2 Chronicles 24:17, Psalms 102:18, Luke 1:4, 2 Corinthians 5:8, 2 Thessalonians 2:5, 2 Timothy 2:15, 2 Timothy 4:6, Hebrews 2:1
Related Topics
- Thompson Chain: INFLUENCE, POSTHUMOUS
- Nave’s: MINISTER, Christian; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet