2 Kings 9:28

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 2 Kings > Chapter 9 > Verse 28

2 Kings 9:28

← 2 Kings 9:27 2 Kings 9:28 (KJV) 2 Kings 9:29 →
But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. And Jehu followed after him, and said, Smite him also in the chariot. And they did so at the going up to Gur, which is by Ibleam. And he fled to Megiddo, and died there.
And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And his servantsH5650 carriedH7392 him in a chariot to JerusalemH3389, and buriedH6912 him in his sepulchreH6900 with his fathersH1 in the cityH5892 of DavidH1732.

Original Hebrew

וַיַּרְכִּבוּ אֹתֹו עֲבָדָיו יְרוּשָׁלְָמָה וַיִּקְבְּרוּ אֹתֹו בִקְבֻרָתֹו עִם־אֲבֹתָיו בְּעִיר דָּוִד׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יַּרְכִּ֧בוּ
 va/i.yar.Ki.vu H7392 HC/Vhw3mp and/ they caused to ride
אֹת֛/וֹ
 'o.T/o H853 HTo/Sp3ms (obj.)/ him
עֲבָדָ֖י/ו
 'a.va.Da/v H5650 HNcmpc/Sp3ms servants/ his
יְרוּשָׁלְָ֑מָ/ה
 ye.ru.sha.Le.ma/h H3389 HNp/Sd Jerusalem/ towards
וַ/יִּקְבְּר֨וּ
 va/i.yik.be.Ru H6912 HC/Vqw3mp and/ they buried
אֹת֧/וֹ
 'o.T/o H853 HTo/Sp3ms (obj.)/ him
בִ/קְבֻרָת֛/וֹ
 vi/k.vu.ra.T/o H6900 HR/Ncfsc/Sp3ms in/ grave/ his
עִם
 'im- H5973 HR with
אֲבֹתָ֖י/ו
 'a.vo.Ta/v H1 HNcmpc/Sp3ms ancestors/ his
בְּ/עִ֥יר
 be./'Ir H5892 HR/Ncfsc in/ (the) city of
דָּוִֽד
 da.Vid H1732 HNp David
Strong's References
  • H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
  • H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד (Dâvîyd); from the same as דּוֹד (dôwd) H1730; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
  • H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם (Yᵉrûwshâlayim); a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm) H3390)); probably from (the passive participle of) יָרָה (yârâh) H3384 and שָׁלַם (shâlam) H7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
  • H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד (ʻâbad) H5647; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
  • H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר (ʻâr); or עָיַר (ʻâyar); (Judges 10:4), from עוּר (ʻûwr) H5782; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
  • H6900 — קְבוּרָה (qᵉbûwrâh, keb-oo-raw'): or קְבֻרָה (qᵉburâh); feminine passive participle of קָבַר (qâbar) H6912; sepulture; (concretely) a sepulchre; burial, burying place, grave, sepulchre.
  • H6912 — קָבַר (qâbar, kaw-bar'): a primitive root; to inter; [idiom] in any wise, bury(-ier).
  • H7392 — רָכַב (râkab, raw-kab'): a primitive root; to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch; bring (on (horse-) back), carry, get (oneself) up, on (horse-) back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם (ʻâmam) H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References

Reciprocal references (3): 2 Kings 8:29, 2 Kings 23:30, 2 Chronicles 22:9

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 2 Kings › 2 Kings 9 › Verse 28  
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/2_Kings/9/28&oldid=0"