2 Corinthians 6:5

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 2 Corinthians > Chapter 6 > Verse 5

2 Corinthians 6:5


← 2 Corinthians 6:4 2 Corinthians 6:5 (KJV) 2 Corinthians 6:6 →
But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

InG1722 stripesG4127, inG1722 imprisonmentsG5438, inG1722 tumultsG181, inG1722 laboursG2873, inG1722 watchingsG70, inG1722 fastingsG3521;


Original Greek

ἐν πληγαῖς, ἐν φυλακαῖς, ἐν ἀκαταστασίαις, ἐν κόποις, ἐν ἀγρυπνίαις, ἐν νηστείαις,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἐν
en G1722 PREP In
πληγαῖς,
plēgais G4127 N-DPF stripes
ἐν
en G1722 PREP in
φυλακαῖς,
phulakais G5438 N-DPF imprisonments
ἐν
en G1722 PREP in
ἀκαταστασίαις,
akatastasiais G181 N-DPF tumults
ἐν
en G1722 PREP in
κόποις,
kopois G2873 N-DPM labours
ἐν
en G1722 PREP in
ἀγρυπνίαις,
agrupniais G70 N-DPF watchings
ἐν
en G1722 PREP in
νηστείαις,
nēsteiais G3521 N-DPF fastings
Strong's References
  • G70 — ἀγρυπνία (agrypnía, ag-roop-nee'-ah): from ἀγρυπνέω (agrypnéō) G69; sleeplessness, i.e. a keeping awake; watch
  • G181 — ἀκαταστασία (akatastasía, ak-at-as-tah-see'-ah): from ἀκατάστατος (akatástatos) G182; instability, i.e. disorder; commotion, confusion, tumult
  • G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2873 — κόπος (kópos, kop'-os): from κόπτω (kóptō) G2875; a cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication, pains; labour, + trouble, weariness
  • G3521 — νηστεία (nēsteía, nace-ti'-ah): from νηστεύω (nēsteúō) G3522; abstinence (from lack of food, or voluntary and religious); specially, the fast of the Day of Atonement; fast(-ing)
  • G4127 — πληγή (plēgḗ, play-gay'): from πλήσσω (plḗssō) G4141; a stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity; plague, stripe, wound(-ed)
  • G5438 — φυλακή (phylakḗ, foo-lak-ay'): from φυλάσσω (phylássō) G5442; a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively; cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 2 Corinthians › 2 Corinthians 6 › Verse 5