1 Samuel 8:17
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Samuel > Chapter 8 > Verse 17
1 Samuel 8:17
| ← 1 Samuel 8:16 | 1 Samuel 8:17 (KJV) | 1 Samuel 8:18 → |
|---|---|---|
And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.
|
He will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants.
|
And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the LORD will not hear you in that day.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
He will take the tenthH6237 of your sheepH6629: and ye shall be his servantsH5650.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
צֹאנְכֶם יַעְשֹׂר וְאַתֶּם תִּהְיוּ־לֹו לַעֲבָדִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
צֹאנְ/כֶ֖ם |
tzon./Khem | H6629 | HNcbsc/Sp2mp | flock(s)/ your |
יַעְשֹׂ֑ר |
ya'.Sor | H6237 | HVqi3ms | he will take a tenth |
וְ/אַתֶּ֖ם |
ve./'a.Tem | H859 | HC/Pp2mp | and/ you |
תִּֽהְיוּ |
tih.yu- | H1961 | HVqi2mp | you will become |
ל֥/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | of/ him | |
לַ/עֲבָדִֽים |
la./'a.va.Dim | H5650 | HR/Ncmpa | (into)/ servants |
Strong's References
- H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד (ʻâbad) H5647; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
- H6237 — עָשַׂר (ʻâsar, aw-sar'): a primitive root (identical with עָשַׁר (ʻâshar) H6238); to accumulate; but used only as denominative from עֶשֶׂר (ʻeser) H6235; to tithe, i.e. to take or give atenth; [idiom] surely, give (take) the tenth, (have, take) tithe(-ing, -s), [idiom] truly.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן (tsʼôwn); (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (3): 1 Samuel 7:16, 1 Samuel 17:8, Hebrews 7:2
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet