1 Kings 5:14

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 1 Kings > Chapter 5 > Verse 14

1 Kings 5:14


← 1 Kings 5:13 1 Kings 5:14 (KJV) 1 Kings 5:15 →
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy.
And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And he sentH7971 them to LebanonH3844, tenH6235 thousandH505 a monthH2320 by coursesH2487: a monthH2320 they were in LebanonH3844, and twoH8147 monthsH2320 at homeH1004: and AdoniramH141 was over the levyH4522.


Original Hebrew

וַיִּשְׁלָחֵם לְבָנֹונָה עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים בַּחֹדֶשׁ חֲלִיפֹות חֹדֶשׁ יִהְיוּ בַלְּבָנֹון שְׁנַיִם חֳדָשִׁים בְּבֵיתֹו וַאֲדֹנִירָם עַל־הַמַּס׃ ס

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יִּשְׁלָחֵ֣/ם
va/i.yish.la.Che/m H7971 HC/Vqw3ms/Sp3mp and/ he sent/ them
לְבָנ֗וֹנָ/ה
le.va.No.na/h H3844 HNp/Sd Lebanon/ towards
עֲשֶׂ֨רֶת
'a.Se.ret H6235 HAcmsc ten
אֲלָפִ֤ים
'a.la.Fim H505 HAcbpa thousand(s)
בַּ/חֹ֨דֶשׁ֙
ba./Cho.desh H2320 HRd/Ncmsa in the/ month
חֲלִיפ֔וֹת
cha.li.Fot H2487 HNcfpa relays
חֹ֚דֶשׁ
Cho.desh H2320 HNcmsa a month
יִהְי֣וּ
yih.Yu H1961 HVqi3mp they were
בַ/לְּבָנ֔וֹן
va./le.va.Non H3844 HRd/Np in (the)/ Lebanon
שְׁנַ֥יִם
she.Na.yim H8147 HAcmda two
חֳדָשִׁ֖ים
cho.da.Shim H2320 HNcmpa months
בְּ/בֵית֑/וֹ
be./vei.T/o H1004 HR/Ncmsc/Sp3ms in/ home/ his
וַ/אֲדֹנִירָ֖ם
va./'a.do.ni.Ram H141 HC/Np and/ Adoniram
עַל
'al- H5921 HR (was) over
הַ/מַּֽס
ha./Mas H4522 HTd/Ncmsa the/ forced labor
Strong's References
  • H141 — אֲדֹנִירָם (ʼĂdônîyrâm, ad-o-nee-rawm'): from אָדוֹן (ʼâdôwn) H113 and רוּם (rûwm) H7311; lord of height; Adoniram, an Israelite; Adoniram.
  • H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף (ʼeleph) H504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
  • H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): from חָדַשׁ (châdash) H2318; the new moon; by implication, a month; month(-ly), new moon.
  • H2487 — חֲלִיפָה (chălîyphâh, khal-ee-faw'): from חָלַף (châlaph) H2498; alternation; change, course.
  • H3844 — לְבָנוֹן (Lᵉbânôwn, leb-aw-nohn'): from לְבַב (lᵉbab) H3825; (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine; Lebanon.
  • H4522 — מַס (maç, mas): or מִס (miç); from מָסַס (mâçaç) H4549; properly, a burden (as causing to faint), i.e. a tax in the form of forced labor; discomfited, levy, task(-master), tribute(-tary).
  • H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): masculine of term עֲשָׂרָה (ʻăsârâh); from עָשַׂר (ʻâsar) H6237; ten (as an accumulation to the extent of the digits); ten, (fif-, seven-) teen.
  • H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
  • H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי (shênîy) H8145; feminine שְׁתַּיִם (shᵉttayim); two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (3): 1 Kings 12:18, 2 Chronicles 8:8, 2 Chronicles 10:18

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 1 Kings › 1 Kings 5 › Verse 14