1 Kings 21:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Kings > Chapter 21 > Verse 9
1 Kings 21:9
| ← 1 Kings 21:8 | 1 Kings 21:9 (KJV) | 1 Kings 21:10 → |
|---|---|---|
So she wrote letters in Ahab's name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with Naboth.
|
And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:
|
And set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against him, saying, Thou didst blaspheme God and the king. And then carry him out, and stone him, that he may die.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And she wroteH3789 in the lettersH5612, sayingH559, ProclaimH7121 a fastH6685, and setH3427 NabothH5022 on highH7218 among the peopleH5971:
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַתִּכְתֹּב בַּסְּפָרִים לֵאמֹר קִרְאוּ־צֹום וְהֹושִׁיבוּ אֶת־נָבֹות בְּרֹאשׁ הָעָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/תִּכְתֹּ֥ב |
va./tikh.To | H3789 | HC/Vqw3fs | and/ she wrote |
בַּ/סְּפָרִ֖ים |
ba./se.fa.Rim | H5612 | HRd/Ncmpa | in the/ letters |
לֵ/אמֹ֑ר |
le./Mor | H559 | HR/Vqc | (to)/ saying |
קִֽרְאוּ |
kir.'u- | H7121 | HVqv2mp | proclaim |
צ֔וֹם |
Tzom | H6685 | HNcmsa | a fast |
וְ/הוֹשִׁ֥יבוּ |
ve./ho.Shi.vu | H3427 | HC/Vhv2mp | and/ make sit |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
נָב֖וֹת |
na.Vot | H5022 | HNp | Naboth |
בְּ/רֹ֥אשׁ |
be./Rosh | H7218 | HR/Ncmsc | at/ (the) head of |
הָ/עָֽם |
ha./'Am | H5971 | HTd/Ncmsa | the/ people |
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H3789 — כָּתַב (kâthab, kaw-thab'): a primitive root; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe); describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
- H5022 — נָבוֹת (Nâbôwth, naw-both'): feminine plural from the same as נֹב (Nôb) H5011; fruits; Naboth, an Israelite; Naboth.
- H5612 — סֵפֶר (çêpher, say'-fer): or (feminine) סִפְרָה (çiphrâh); (Psalm 56:8 (אֲבֵדָה (ʼăbêdâh) H9)), from סָפַר (çâphar) H5608; properly, writing (the art or a document); by implication, a book; bill, book, evidence, [idiom] learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם (ʻâmam) H6004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6685 — צוֹם (tsôwm, tsome): or צֹם (tsôm); from צוּם (tsûwm) H6684; a fast; fast(-ing).
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא (qârâʼ) H7122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Proclaim a fast — Genesis 34:13-17, Isaiah 58:4, Matthew 2:8, Matthew 23:14, Luke 20:47, John 18:28
Reciprocal references (12): Genesis 34:14, Genesis 39:17, Exodus 32:5, 2 Samuel 14:30, 2 Samuel 15:12, Proverbs 7:14, Proverbs 18:5, Proverbs 24:28, Ecclesiastes 3:16, Joel 2:15, Micah 7:3, Mark 14:64
Related Topics
- Thompson Chain: JEZEBEL; PENITENCE-IMPENITENCE; PROCLAMATIONS
- Torrey’s: MURDER
- Nave’s: CONFISCATION; CONSPIRACY; COVETOUSNESS; DISHONESTY; FALSEHOOD; GOVERNMENT; INDICTMENTS; JEZEBEL; JUDGE; KING; NABOTH; PERJURY; SLANDER; USURPATION; WOMEN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet