1 John 5:17
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 John > Chapter 5 > Verse 17
1 John 5:17
| ← 1 John 5:16 | 1 John 5:17 (KJV) | 1 John 5:18 → |
|---|---|---|
If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.
|
All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
|
We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AllG3956 unrighteousnessG93 isG2076 sinG266: andG2532 there isG2076 a sinG266 notG3756 untoG4314 deathG2288.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
πᾶσα ἀδικία ἁμαρτία ἐστί· καὶ ἔστιν ἁμαρτία οὐ πρὸς θάνατον.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
πᾶσα |
pasa | G3956 | A-NSF | All |
ἀδικία |
adikia | G93 | N-NSF | unrighteousness |
ἁμαρτία |
hamartia | G266 | N-NSF | sin |
ἐστί· |
esti | G2076 | V-PAI-3S | is |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἔστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | there is |
ἁμαρτία |
hamartia | G266 | N-NSF | a sin |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | unto |
θάνατον. |
thanaton | G2288 | N-ASM | death |
Strong's References
- G93 — ἀδικία (adikía, ad-ee-kee'-ah): from ἄδικος (ádikos) G94; (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act); iniquity, unjust, unrighteousness, wrong
- G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): from ἁμαρτάνω (hamartánō) G264; a sin (properly abstract); offence, sin(-ful)
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): from θνήσκω (thnḗskō) G2348; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively); X deadly, (be…) death
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G4314 — πρός (prós, pros): a strengthened form of πρό (pró) G4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated); about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- all — Deuteronomy 5:32, Deuteronomy 12:32, 1 John 3:4
- and — Isaiah 1:18, Ezekiel 18:26-32, Romans 5:20-21, James 1:15, James 4:7-10, 1 John 5:16
Reciprocal references (1): Matthew 12:45
Related Topics
- Thompson Chain: RIGHTEOUSNESS-UNRIGHTEOUSNESS; SIN-SAVIOUR
- Torrey’s: SIN
- Nave’s: SIN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet