1 Corinthians 13:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Corinthians > Chapter 13 > Verse 10
1 Corinthians 13:10
| ← 1 Corinthians 13:9 | 1 Corinthians 13:10 (KJV) | 1 Corinthians 13:11 → |
|---|---|---|
For we know in part, and we prophesy in part.
|
But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.
|
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG1161 whenG3752 that which is perfectG5046 is comeG2064, thenG5119 that which is inG1537 partG3313 shall be done awayG2673.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ὅταν δὲ ἔλθῃ τὸ τέλειον, τότε τὸ ἐκ μέρους καταργηθήσεται.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὅταν |
hotan | G3752 | CONJ | when |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
ἔλθῃ |
elthē | G2064 | V-2AAS-3S | is come |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
τέλειον, |
teleion | G5046 | A-ASN | that which is perfect |
τότε |
tote | G5119 | ADV | then |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | * |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | that which is in |
μέρους |
merous | G3313 | N-GSN | part |
καταργηθήσεται. |
katargēthēsetai | G2673 | V-FPI-3S | shall be done away |
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote); after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, or (active) ἔλθω (élthō) el'-tho, which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively); accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
- G2673 — καταργέω (katargéō, kat-arg-eh'-o): from κατά (katá) G2596 and ἀργέω (argéō) G691; to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively; abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void
- G3313 — μέρος (méros, mer'-os): from an obsolete but more primary form of μείρομαι (meíromai) (to get as a section or allotment); a division or share (literally or figuratively, in a wide application); behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what)
- G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): from ὅτε (hóte) G3753 and ἄν (án) G302; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as; as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while
- G5046 — τέλειος (téleios, tel'-i-os): from τέλος (télos) G5056; complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with ὁ (ho) G3588) completeness; of full age, man, perfect
- G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): from (the neuter of) ὁ (ho) G3588 and ὅτε (hóte) G3753; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution); that time, then
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (3): 1 Corinthians 13:8, 2 Corinthians 3:7, Hebrews 6:1
Related Topics
- Torrey’s: CONDUCT, CHRISTIAN; LANGUAGE
- Nave’s: BLESSING; CHARITABLENESS; KNOWLEDGE; LOVE; READINGS, SELECT; RELIGION; RIGHTEOUS; RIGHTEOUSNESS; SANCTIFICATION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet