本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
H4685 — מָצוֹד (mâtsôwd)
Strong's H4685（希伯來文）
希伯來文： מָצוֹד (mâtsôwd)
讀音： maw-tsode'
詞法： n-m
詞性： n m, n f
詞源： 或（陰性）מְצוֹדָה (mᵉtsôwdâh)；或 מצֹדָה (mtsôdâh)；源自 צוּד (tsûwd) [H6679]；亦（與 מְצַד (mᵉtsad) [H4679] 互換）
釋義： 網羅（捕捉野獸或魚的）；堅固之處或（圍城的）塔樓
KJV 譯法： bulwark, hold, munition, net, snare.
詞義
- 圍城工事，堡壘
- 狩獵器具，網
- 網
- 要塞，堡壘
交叉參照
| Strong's | 原文 | 音譯 | 詞源 | 釋義 | KJV 譯法 |
|---|---|---|---|---|---|
| G293 | ἀμφίβληστρον | amphíblēstron | 源自 G297 的字根與 G906 的複合詞； | （捕魚的）網（因其撒開圍住魚） | net |
| G5438 | φυλακή | phylakḗ | 源自 G5442； | 看守或（具體指守衛），指其行為、其人；比喻為其處所、其狀態，或（特指）其時間（作為晝夜的分段），字面或比喻 | cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch |
| G5482 | χάραξ | chárax | 源自 χαράσσω (charássō)（削尖；經由刮刻的概念與 G1125 同系） | 尖樁，即（引申為）柵欄或壁壘（圍城時築的軍事土壘） | trench |
| H4679 | מְצַד | mᵉtsad | 或 מְצָד (mᵉtsâd)；或（陰性）מְצָדָה (mᵉtsâdâh)；源自 צוּד (tsûwd) H6679； | 堅固之處（作為埋伏的隱匿處） | castle, fort, (strong) hold, munition |
| H6679 | צוּד | tsûwd | 原始字根；亦由名詞 צַיִד (tsayid) H6718 衍生 | 在旁埋伏（即伏候）；引申為捕捉動物（比喻為捕人）；備辦（旅途的）糧食 | chase, hunt, sore, take (provision) |
資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。 編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。