以斯拉記 (以斯喇書) 10:34

← 以斯拉記 10:33	以斯拉記 10:34 (北京官話譯本)	以斯拉記 10:35 →
屬哈順族的有馬特乃馬達他撒八以利法列耶哩買馬拿西示每	屬巴尼族的有馬帶暗闌烏益	庇拿雅比底雅基祿

經文

北京官話譯本

屬巴尼^H1137族^H1121的有馬帶^H4572暗闌^H6019烏益^H177^◇
經文標記： ◇ 讀法仍在對照印本校核中 · 本節的起訖位置仍在校核中

希伯來文原文

מִבְּנֵי בָנִי מַעֲדַי עַמְרָם וְאוּאֵל׃ ס

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
מִ/בְּנֵ֣י	mi./be.Nei	H1121	HR/Ncmpc
בָנִ֔י	va.Ni	H1137	HNp
מַעֲדַ֥י	ma.'a.Dai	H4572	HNp
עַמְרָ֖ם	'am.Ram	H6019	HNp
וְ/אוּאֵֽל	ve./'u.'El	H177	HC/Np

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H177 — אוּאֵל (ʼÛwʼêl, oo-ale'): 源自 אוֹ (ʼôw) [H176] 與 אֵל (ʼêl) [H410]；天主的願望；; 烏益，一個以色列人
H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H1137 — בָּנִי (Bânîy, baw-nee'): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；被建造的；; 巴尼，五個以色列人的名字
H4572 — מַעֲדַי (Maʻăday, mah-ad-ah'-ee): 源自 עָדָה (ʻâdâh) [H5710]；有裝飾的；; 瑪阿底，一個以色列人
H6019 — עַמְרָם (ʻAmrâm, am-rawm'): 可能源自 עַם (ʻam) [H5971] 與 רוּם (rûwm) [H7311]；崇高的民；; 暗蘭，兩個以色列人的名字

交叉參照

經文交叉參照

反向參照（1）： 以斯拉記 2:10

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 以斯拉記 › 第 10 章 › 第 34 節