出埃及記 (出伊及記) 6:17

← 出埃及記 6:16	出埃及記 6:17 (北京官話譯本)	出埃及記 6:18 →
利未的諸子的名氏、按着他們各門記在下面利未的兒子是革順哥轄米喇哩利未在世活了一百三十七歲	革順的兒子是立尼示每、兩族	哥轄的兒子是暗蘭以斯哈希百崙烏泄哥轄在世活了一百三十三歲

經文

北京官話譯本

革順的^H1648兒子^H1121是立尼^H3845示每^H8096、兩族^H4940

希伯來文原文

בְּנֵי גֵרְשֹׁון לִבְנִי וְשִׁמְעִי לְמִשְׁפְּחֹתָם׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
גֵרְשׁ֛וֹן	ge.re.Shon	H1648	HNp
לִבְנִ֥י	liv.Ni	H3845	HNp
וְ/שִׁמְעִ֖י	ve./shim.'I	H8096	HC/Np
לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם	le./mish.pe.cho.Ta/m	H4940	HR/Ncfpc/Sp3mp

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H1648 — גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn, gay-resh-one'): 或 גֵּרְשׁוֹם (Gêrᵉshôwm)；源自 גָּרַשׁ (gârash) [H1644]；難民；; 革順或革舜，一個以色列人
H3845 — לִבְנִי (Libnîy, lib-nee'): 源自 לָבַן (lâban) [H3835]；白色的；; 立尼，以色列人
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): 源自 שָׁפָה (shâphâh) [H8192]（參看 שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]）；; 家族，即親屬圈；比喻為（人的）類別、（動物的）種類或（物的）類；擴展為支派或民族
H8096 — שִׁמְעִי (Shimʻîy, shim-ee'): 源自 שֵׁמַע (shêmaʻ) [H8088]；著名的；; 示每，二十個以色列人的名字

交叉參照

反向參照（1）： 約書亞記 21:6

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 出埃及記 › 第 6 章 › 第 17 節