出埃及記 (出伊及記) 36:27

← 出埃及記 36:26	出埃及記 36:27 (北京官話譯本)	出埃及記 36:28 →
又用銀子做四十個座、每一板下兩座。	幕的西面就是後面做六塊板。	幕後兩頭的邊隅、做兩塊板。

經文

北京官話譯本

幕的^H4908西面^H3220就是後面^H3411做^H6213六^H8337塊板^H7175。

希伯來文原文

וּלְיַרְכְּתֵי הַמִּשְׁכָּן יָמָּה עָשָׂה שִׁשָּׁה קְרָשִׁים׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
וּֽ/לְ/יַרְכְּתֵ֥י	u./le./yar.ke.Tei	H3411	HC/R/Ncfdc
הַ/מִּשְׁכָּ֖ן	ha./mish.Kan	H4908	HTd/Ncmsa
יָ֑מָּ/ה	Ya.ma/h	H3220	HNcmsa/Sd
עָשָׂ֖ה	'a.Sah	H6213	HVqp3ms
שִׁשָּׁ֥ה	shi.Shah	H8337	HAcmsa
קְרָשִֽׁים	ke.ra.Shim	H7175	HNcmpa

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H3220 — יָם (yâm, yawm): 源自一不用的字根，意為咆哮；; 海（因浪濤喧響拍岸）或大片水域；特指（加冠詞）地中海；有時指大河，或人工水池；就方位而言，指西方，或（偶爾）南方
H3411 — יְרֵכָה (yᵉrêkâh, yer-ay-kaw'): יָרֵךְ (yârêk) [H3409] 的陰性形式；; 本義為腰側；但僅用作比喻，指後方或深處
H4908 — מִשְׁכָּן (mishkân, mish-kawn'): 源自 שָׁכַן (shâkan) [H7931]；; 居所（包括牧人的茅屋、野獸的巢穴，比喻為墳墓；亦指聖殿）；特指會幕（本義為其木牆）
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): 原始字根；; 做或造，取最廣泛的意義與最寬廣的用法
H7175 — קֶרֶשׁ (qeresh, keh'-resh): 源自一個未使用的字根，意為「劈開」；; 厚板或木板；引申為船的甲板
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): 陽性 שִׁשָּׁה (shishshâh)；原始數詞；參看 שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; 六（作為超過五或一手之指的餘數）；作序數為第六

交叉參照

經文交叉參照

反向參照（1）： 出埃及記 36:21

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 出埃及記 › 第 36 章 › 第 27 節