歷代志上 (歷代志畧上) 4:13

← 歷代志上 4:12	歷代志上 4:13 (北京官話譯本)	歷代志上 4:14 →
益施吞生伯拉巴巴西亞並築拿轄城的提欣拿這都是里甲人	基納的兒子是阿得聶和西勑亞阿得聶的兒子是哈達	憫挪太生何、弗拉西勑亞生約押約押是住匠人谷的人的祖、那谷的人都是匠人

經文

北京官話譯本

基納的^H7073兒子^H1121是阿得聶^H6274和西勑亞^H8304阿得聶的^H6274兒子^H1121是哈達^H2867

希伯來文原文

וּבְנֵי קְנַז עָתְנִיאֵל וּשְׂרָיָה וּבְנֵי עָתְנִיאֵל חֲתַת׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
וּ/בְנֵ֣י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
קְנַ֔ז	ke.Naz	H7073	HNp
עָתְנִיאֵ֖ל	'a.te.ni.'El	H6274	HNp
וּ/שְׂרָיָ֑ה	u./se.ra.Yah	H8304	HC/Np
וּ/בְנֵ֥י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
עָתְנִיאֵ֖ל	'a.te.ni.'El	H6274	HNp
חֲתַֽת	cha.Tat	H2867	HNp

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H2867 — חֲתַת (Chăthath, khath-ath'): 與 חֲתַת (chăthath) [H2866] 相同；; 哈塔，一以色列人
H6274 — עׇתְנִיאֵל (ʻOthnîyʼêl, oth-nee-ale'): 與 עׇתְנִי (ʻOthnîy) [H6273] 同源，並源自 אֵל (ʼêl) [H410]；天主的力量；; 俄陀聶，一個以色列人
H7073 — קְנַז (Qᵉnaz, ken-az'): 可能源自一個未使用的字根，意為打獵；獵人；; 基納斯，一個以東人及兩個以色列人之名
H8304 — שְׂרָיָה (Sᵉrâyâh, ser-aw-yaw'): 或 שְׂרָיָהוּ (Sᵉrâyâhûw)；源自 שָׂרָה (sârâh) [H8280] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050]；耶和華已得勝；; 西萊雅，九個以色列人之名

交叉參照

經文交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 歷代志上 › 第 4 章 › 第 13 節